论文部分内容阅读
陈研女士是富有才华、真诚、坦率、细腻的艺术家,她掌握的画种很多,版画、油画、水彩画均取得了一定的成绩。每个画种的侧重点看似不大一样,却也有共同之处,那就是不尚宏大叙事,喜欢从点点滴滴之中抒发个人的情怀。因此,读她的画,不像读历史,观戏剧,而是像翻阅她的私人日记。陈研自幼喜欢画画,文革后不久毕业于中国美术学院版画系,1981年其铜版画作品《海的女儿》入选全国第一届青年美展,并获三等奖。稍知中国当代美术史的应该知道青年美展的分量,陈研的起点不可谓不高,她也由此有美术界“才女”之称!此后,1985年其铜版画《草原上的欢乐》
Ms. Chen is a talented, sincere, straightforward and delicate artist. She has a great variety of paintings and has achieved some success in printmaking, oil painting and watercolor painting. The emphasis of each painting appears to be not the same, but also has something in common, that is not a grand narrative, like from bit by bit to express their feelings. Therefore, reading her paintings is not like reading history, watching drama, but rather reading through her personal diary. Chen Yan, who loved painting since his childhood, graduated from the China Academy of Fine Arts printing department shortly after the Cultural Revolution. In 1981, his copperplate work Sea Daughter was named the first youth art exhibition in the country and won the third prize. Little knowledge of the history of contemporary Chinese art should know the weight of youth art exhibition, Chen Yan’s starting point is too high, and she also has the art world, “Talented” is called! Since then, in 1985 its copper engraving “prairie joy”