论功能翻译理论框架下的法律翻译质量评估

来源 :南昌高专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanghuaimin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章在功能翻译理论框架下剖析法律文本的语言特点和功能定位,通过对法律翻译标准的综述,提出功能是连接翻译理论与实践之间的关键因素,法律文本的功能实现与否亦应成为法律翻译质量的评估标准。为了充分保证法律翻译的质量,在功能翻译理论框架下构建一个质量评估体系势在必行。
其他文献
有研究发现,复苏中增加肾上腺素的用量,尽管可以增加心脑灌注压和血液灌流量,但同时可能对心肌和脑组织造成损害,终导致复苏成功率下降。而山莨菪碱(anisodamine,Ani)具有增加
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
中国家具的发展有着千年历史,并自成体系。明式家具以其独特的形式、风格成为中国传统家具的典范,在世界家具艺术体系中拥有极高的艺术价值、科学价值和历史价值。王世襄先生巧
高职院校移动应用开发专业处于初设阶段,课程目标、教学模式和内容组织尚需完善,结合"互联网+"行动计划,在人才培养模式、教学模式、考核方式等方面进行研究探讨,着力建设合理有
医疗建筑室内设计有许多独特性,文章通过设计实践中的认识从室内设计空间的材质、色彩、光线、家具陈设、无障碍设计等环节探讨了医疗建筑室内空间设计的特点和艺术性。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield