论文部分内容阅读
收到艾民有、吴燕生夫妇为他们父亲编辑出版的《艾中信印存》,颇感意外,因为从未听说这位著名的西洋画(油画)家,竟也曾在篆刻这种中国独有的艺术门类上,有过建树。待读过书前的《代自序》之后,不禁感慨万端。这《代自序》原是艾老为民有、燕生刻的一方《有雁齐飞》印章的边款:
It is quite surprising to hear that Ai Yinyou and Wu Yansheng couple had edited and published “Ai Zhongxin Printing” by their father because they never heard of this famous Western painting (oil painting) Some art categories, have made contributions. After reading the book before the “generation preface”, can not help but feel generous. This “Generation Preface” was originally Ai Lao for the people, Yan Sheng carved party “Yan Yan Fei” seal of the money: