论文部分内容阅读
本文选择几个关键的法国哲学概念,强调概念翻译对于正确理解哲学理论的重要性,并对目前流行的几种译法提出意见,盼能引起学术界讨论.
谈谈几个法语哲学概念的翻译问题
【摘 要】
：
本文选择几个关键的法国哲学概念,强调概念翻译对于正确理解哲学理论的重要性,并对目前流行的几种译法提出意见,盼能引起学术界讨论.
【机 构】
：
同济大学法国思想文化中心
【出 处】
：
浙江学刊
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
陈孔全、吴金才、唐黎明等高级工程师的专著,已由中国地质大学出版社出版问世,标志着松辽盆地南部石油地质研究达到新的水平.
1991年的海湾战争中，美军战机误将两辆英军的“武士”步兵战车看成是伊拉克坦克而用导弹击毁，造成9名英军士兵死亡。事后，美军表示十分痛心。其实，美英军从第二次世界大战以来，作为一对最亲密的战略伙伴常常进行联合作战行动，它们之间的误伤事件远比人们想像的更多更悲惨。法国新闻界在海湾战争后不久又揭露出一个隐秘了半个多世纪的美英“打架”惨案。 事件发生在那场著名的诺曼底登陆行动之前。1944年4月2
期刊
供电质量事关人民群众的切身利益、公共服务保障和农村经济社会的持续发展,因此,如何采取措施改善农村电网供电质量,是广大农电工作者面临的重要课题,也是供电企业贯彻落实群
国土资源部党组始终高度重视扶贫开发工作，将贯彻落实中央扶贫开发工作会议精神和《中国农村扶贫开发纲要（2011—2020年）》有关要求作为一项重要的政治任务，纳入部年度重点工作布局。部长办公会专题听取扶贫工作汇报，要求转变扶贫观念，创新扶贫思路，认真落实中央关于新形势下扶贫开发工作的新部署、新要求，贴近扶贫对象和部实际，充分发挥国土资源部门优势，从规划、政策、项目、资金、人才等方面加大对贫困地区的支
作为一位平凡的小学语文教师,一位普通的教育工作者,没有耀眼的光环,没有轰轰烈烈的事迹,也没有令人称羡的待遇.然而,我却努力在自己平凡的工作岗位上寻找生命的价值.在多年
数学教育是为了提高学生素质以及全民的综合素养,而数学文化教育是发展数学教育的源头.数学文化最重要的是内容、思想、方法以及语言四个方面,相互之间通过融合、重组成为现