论文部分内容阅读
摘要：作为辽宁省朝鲜族民居的一大特色——地炕，有着传统炕所不能比拟的优势，但是由于生活习惯的差异，地炕并未得到有效地推广。又由于农村住宅经济技术等原因，地炕的位置和大小受到一定的限制，因此，地炕住户的室内物理环境除地炕上方的房间外，其他北向用房均较差。针对这一系列问题，本文对地炕进行改进设计，使这一采暖方式更适合于汉族地区，并提高地炕的热效。
关键词：地炕，生活习惯，改进技术，室内卫生间
中图分类号：F287.8 文献标识码： A
1、朝鲜族民居的特点
图1朝鲜族住宅外觀 图2传统朝鲜族住宅示意
传统的朝鲜族民居大多分布在我国吉林省，朝鲜族民居的形式随着地域和建造年代的不同有所区别，有四开间、五开间、八开间的，有草顶、瓦顶的（如图1）。朝鲜族传统的房屋构造，多以木搭架，屋顶四个斜面，用稻草、谷草或瓦覆盖。墙壁多为泥墙，刷白灰。中间两开间后部为厨房，作炊事用，前半部分是起居室，铺设火炕，供家庭就餐及活动用。灶间外的一间为储藏室，不设炕，有的还将
此间分隔为两间，一间作为牛舍，一间作储藏室。起居室隔壁的一个开间一般分隔为两间，均铺设火炕，朝阳的一间作客厅，北向里间作为卧室（如图2），客人来访时男客由外门直接进入客厅，女客由厨房进入。
朝鲜族的生活习惯为坐式，即人们在室内脱去鞋子，席地而坐。因此，朝鲜族民居炕的形式为地炕，在客厅门口处设置放鞋的位置，也有很多住宅设置前廊，主人或客人在廊下就可脱鞋，廊子的设置可使室内清洁，不会带进泥土。
随着时代的发展和生活水平的提高，砖瓦结构的住宅日益增多。每栋房子一般分为3间(有条件者盖4大间)，中间为大间，其中三分之二为炕，三分之一为灶间。灶间外侧的大间没有炕，有门与灶间相通，作为仓库使用。大炕隔壁的大间全部铺成炕，并隔成两间，把朝阳的一间作为客房，北面的一间为儿女的卧室。客人来访时，男客进客房，女客进灶间大铺炕。每个房间都有一扇门，从上到下都是细木格子门根，糊上窗纸，以取阳光，现多改为玻璃门窗。由于满屋都是炕（如图3），进屋就要脱鞋。过去农村的炕面都铺上芦苇席或高粱秆编制的席子，现在多用人造纤维板或油黄纸，上面刷上炕油，经常擦洗，保持光洁。
2、地炕的构造
图3 地炕平面位置示意
1.进出料口2.烟囱
地炕是朝鲜族民居的特有的形式，是将传统炕面下降至地面，在炕面及部分室内地面下做为“炉膛”，在“炉膛”内填进锯末、碎秸秆、牛马粪等燃料，使其在厌氧条件下自燃供热（如图3）。
图4 节能地炕简图
1.炕墙 2.炕面 3.进出料口 4.盖板 5.通风道6.烟道 7.烟囱 8.烟道插板 9.地平面
地炕面积根据室内面积确定,室内面积与地炕面积比为6:1炕深1.3～1.7m。炕墙用25号水泥砂浆、砖砌筑,墙宽240mm,炕底用200号混凝土浇筑,厚度80～100mm。炕面长×宽为3×2m,用10mm直径钢筋,用量为68公斤,厚度80～100mm,混凝土预制板覆盖,也可现场浇筑。在炕面上烟道的对角处留一个进(出)料口,大小可选用500×500mm,并用水泥预制板做1个盖板。在靠近进(出)料口的房墙内埋设1根直径100mm的钢管或陶管,使炕内与室内外相通作为通风口。在炕与烟囱之间砌一条烟道与进料口对角线分布,以利烟气流通。烟道横截面积可选择240×240mm。在烟道和烟囱交接处设一个240×270mm的烟囱插板,以调节出烟量,控制室内温度。地炕的炕面及预制板四周、烟道、烟囱、进(出)料口等要密封抹严,以防通风或冒烟。
地炕的特点：
1）将冬季取暖与炊事耗能分离开来，用户可以使用能效更高的电能或燃气代替传统的燃煤炉灶来做饭，从而节约了因为炉灶的燃烧效率较低带来的能耗，另外可避免由于在室内生火引起的空气污染；
2）减少地面热损失面积。在传统供暖住宅中，散热面为六个，屋面、地面和四个外墙面，而地炕由于地面采暖，减少了地面的散热面积；
3）室温稳定且可控制。室内温度可达18℃,昼夜温差小，室温可用进风插板和注水等方法调控；
4）高效省时。地炕填一次料可连续供暖2个月,一个冬季填上2～3次料即可；
5）增加了居室使用面积。由于地炕的结构独特，将传统的火炕拆掉，改为地下式火炕，可扩大房间使用面积, 美化居室环境；
6）燃料来源广泛。锯末、碎秸秆、稻壳、树叶、牛马粪等均可。
3、地炕改进的必要性
3.1生活习惯
如前所述，地炕是朝鲜族居民根据生活习惯所采用的形式，但其他民族的生活习惯并非坐式，所以为适合汉族传统炕在地面上方的生活习惯，可以将地炕加以改进。
此外，随着社会的发展，辽宁省农村住宅已不是过去单纯的三开间形式，而是在进深方向形成两间，完善了住宅的功能用房，做到了住宅的“五个分离”。地炕的简单布置方式不再满足现在平面形式的要求。因此，有必要对地炕进行符合时代要求的改进设计。
3.2能量分配
通过对辽宁省农村住宅的调研检测和室内物理环境的研究分析，使我们认识到辽宁省农村地炕住户由于对地炕布置位置意识的缺乏，导致北向厨房冬季仍然出现结霜甚至结冰现象。因此应在建筑设计阶段，将能量供给设施所供给的能量，巧妙地分配给各功能用房，使农村住宅各功能用房在满足相应使用功能所需热、湿等环境的同时，提高能效和热效。
4、地炕改进形式
4.1与传统炕的结合
将传统炕面以下的空间与地炕的空间连通，用地下燃池的烟加热炕面。在炕面以下用砌筑砖柱直至炕面高度，在上面搭砌过梁，其上铺预制板，并用黄泥或石灰砂浆抹严（如图5）。通风口和进料口均设置在住宅北侧，利用传统火炕的烟囱作为地下燃池的排烟口。
图5 改进地炕示意图
4.2地炕的位置
为保证农村住宅各功能用房均有能量供给，尤其北向的厨房和卫浴室，（根据北向外墙的变化曲线可知）只有持续的能量供给，才能使北向外围护构件不致结冰，这样才能保证舒适的室内物理环境。因此，地炕的位置必须覆盖各功能用房，并根据各功能用房所需温度的高低确定地炕占房间面积的大小（如图6）。对于地炕范围内的墙体，在墙体下用砖柱分段砌筑支承墙体，这样使地下燃池内空气流通。
图6 改进地炕平面位置
4.3改进地炕的优点
图7卫生间下水管位置剖面示意图
改进的地炕除具有上述地炕的优点外，还有一个最主要的优点，即是为寒冷地区村镇入户卫生间冬季的使用提供了方便。以往村镇的室内卫生间只能在夏季使用，冬季由于气候寒冷，使卫生间下水管均被冻堵，污物不能够排出，因而冬季不能够使用。
改进的地炕由于热源位于地下，卫生间的下水管可贴地炕布置，利用地下燃池的热量，使在冻土线以上的下水管内不结冰，保证卫生间能够在冬季正常使用。
图7为卫生间下水管位置的剖面示意，将下水管贴近地炕的炕墙布置，并在下水管周围砌一道围墙，在卫生间室内地坪下铺炉渣300mm厚，增加保温效果，这样农村住户便可在冬季使用户内的卫生间，舒适方便。
5、结语
综上所述，通过对能量供给设施的改进，既能够为农村住户居室内提供较舒适的热环境，又为室内卫生间冬季的使用创造了条件。由此，可以看出建筑系统中的各要素之间存在着相互关联，建筑设计者应合理巧妙地对其组织设计，从而在不较大增加造价的前提下，创造舒适、健康的农村住宅。
参考文献：
[1]农业部环能司，节能地炕建造技术 农村新技术1999.5
[2]刘满 夏晓东，辽宁省农村住宅的采暖方式与能耗研究，建筑节能，2007.7
关键词：地炕，生活习惯，改进技术，室内卫生间
中图分类号：F287.8 文献标识码： A
1、朝鲜族民居的特点
图1朝鲜族住宅外觀 图2传统朝鲜族住宅示意
传统的朝鲜族民居大多分布在我国吉林省，朝鲜族民居的形式随着地域和建造年代的不同有所区别，有四开间、五开间、八开间的，有草顶、瓦顶的（如图1）。朝鲜族传统的房屋构造，多以木搭架，屋顶四个斜面，用稻草、谷草或瓦覆盖。墙壁多为泥墙，刷白灰。中间两开间后部为厨房，作炊事用，前半部分是起居室，铺设火炕，供家庭就餐及活动用。灶间外的一间为储藏室，不设炕，有的还将
此间分隔为两间，一间作为牛舍，一间作储藏室。起居室隔壁的一个开间一般分隔为两间，均铺设火炕，朝阳的一间作客厅，北向里间作为卧室（如图2），客人来访时男客由外门直接进入客厅，女客由厨房进入。
朝鲜族的生活习惯为坐式，即人们在室内脱去鞋子，席地而坐。因此，朝鲜族民居炕的形式为地炕，在客厅门口处设置放鞋的位置，也有很多住宅设置前廊，主人或客人在廊下就可脱鞋，廊子的设置可使室内清洁，不会带进泥土。
随着时代的发展和生活水平的提高，砖瓦结构的住宅日益增多。每栋房子一般分为3间(有条件者盖4大间)，中间为大间，其中三分之二为炕，三分之一为灶间。灶间外侧的大间没有炕，有门与灶间相通，作为仓库使用。大炕隔壁的大间全部铺成炕，并隔成两间，把朝阳的一间作为客房，北面的一间为儿女的卧室。客人来访时，男客进客房，女客进灶间大铺炕。每个房间都有一扇门，从上到下都是细木格子门根，糊上窗纸，以取阳光，现多改为玻璃门窗。由于满屋都是炕（如图3），进屋就要脱鞋。过去农村的炕面都铺上芦苇席或高粱秆编制的席子，现在多用人造纤维板或油黄纸，上面刷上炕油，经常擦洗，保持光洁。
2、地炕的构造
图3 地炕平面位置示意
1.进出料口2.烟囱
地炕是朝鲜族民居的特有的形式，是将传统炕面下降至地面，在炕面及部分室内地面下做为“炉膛”，在“炉膛”内填进锯末、碎秸秆、牛马粪等燃料，使其在厌氧条件下自燃供热（如图3）。
图4 节能地炕简图
1.炕墙 2.炕面 3.进出料口 4.盖板 5.通风道6.烟道 7.烟囱 8.烟道插板 9.地平面
地炕面积根据室内面积确定,室内面积与地炕面积比为6:1炕深1.3～1.7m。炕墙用25号水泥砂浆、砖砌筑,墙宽240mm,炕底用200号混凝土浇筑,厚度80～100mm。炕面长×宽为3×2m,用10mm直径钢筋,用量为68公斤,厚度80～100mm,混凝土预制板覆盖,也可现场浇筑。在炕面上烟道的对角处留一个进(出)料口,大小可选用500×500mm,并用水泥预制板做1个盖板。在靠近进(出)料口的房墙内埋设1根直径100mm的钢管或陶管,使炕内与室内外相通作为通风口。在炕与烟囱之间砌一条烟道与进料口对角线分布,以利烟气流通。烟道横截面积可选择240×240mm。在烟道和烟囱交接处设一个240×270mm的烟囱插板,以调节出烟量,控制室内温度。地炕的炕面及预制板四周、烟道、烟囱、进(出)料口等要密封抹严,以防通风或冒烟。
地炕的特点：
1）将冬季取暖与炊事耗能分离开来，用户可以使用能效更高的电能或燃气代替传统的燃煤炉灶来做饭，从而节约了因为炉灶的燃烧效率较低带来的能耗，另外可避免由于在室内生火引起的空气污染；
2）减少地面热损失面积。在传统供暖住宅中，散热面为六个，屋面、地面和四个外墙面，而地炕由于地面采暖，减少了地面的散热面积；
3）室温稳定且可控制。室内温度可达18℃,昼夜温差小，室温可用进风插板和注水等方法调控；
4）高效省时。地炕填一次料可连续供暖2个月,一个冬季填上2～3次料即可；
5）增加了居室使用面积。由于地炕的结构独特，将传统的火炕拆掉，改为地下式火炕，可扩大房间使用面积, 美化居室环境；
6）燃料来源广泛。锯末、碎秸秆、稻壳、树叶、牛马粪等均可。
3、地炕改进的必要性
3.1生活习惯
如前所述，地炕是朝鲜族居民根据生活习惯所采用的形式，但其他民族的生活习惯并非坐式，所以为适合汉族传统炕在地面上方的生活习惯，可以将地炕加以改进。
此外，随着社会的发展，辽宁省农村住宅已不是过去单纯的三开间形式，而是在进深方向形成两间，完善了住宅的功能用房，做到了住宅的“五个分离”。地炕的简单布置方式不再满足现在平面形式的要求。因此，有必要对地炕进行符合时代要求的改进设计。
3.2能量分配
通过对辽宁省农村住宅的调研检测和室内物理环境的研究分析，使我们认识到辽宁省农村地炕住户由于对地炕布置位置意识的缺乏，导致北向厨房冬季仍然出现结霜甚至结冰现象。因此应在建筑设计阶段，将能量供给设施所供给的能量，巧妙地分配给各功能用房，使农村住宅各功能用房在满足相应使用功能所需热、湿等环境的同时，提高能效和热效。
4、地炕改进形式
4.1与传统炕的结合
将传统炕面以下的空间与地炕的空间连通，用地下燃池的烟加热炕面。在炕面以下用砌筑砖柱直至炕面高度，在上面搭砌过梁，其上铺预制板，并用黄泥或石灰砂浆抹严（如图5）。通风口和进料口均设置在住宅北侧，利用传统火炕的烟囱作为地下燃池的排烟口。
图5 改进地炕示意图
4.2地炕的位置
为保证农村住宅各功能用房均有能量供给，尤其北向的厨房和卫浴室，（根据北向外墙的变化曲线可知）只有持续的能量供给，才能使北向外围护构件不致结冰，这样才能保证舒适的室内物理环境。因此，地炕的位置必须覆盖各功能用房，并根据各功能用房所需温度的高低确定地炕占房间面积的大小（如图6）。对于地炕范围内的墙体，在墙体下用砖柱分段砌筑支承墙体，这样使地下燃池内空气流通。
图6 改进地炕平面位置
4.3改进地炕的优点
图7卫生间下水管位置剖面示意图
改进的地炕除具有上述地炕的优点外，还有一个最主要的优点，即是为寒冷地区村镇入户卫生间冬季的使用提供了方便。以往村镇的室内卫生间只能在夏季使用，冬季由于气候寒冷，使卫生间下水管均被冻堵，污物不能够排出，因而冬季不能够使用。
改进的地炕由于热源位于地下，卫生间的下水管可贴地炕布置，利用地下燃池的热量，使在冻土线以上的下水管内不结冰，保证卫生间能够在冬季正常使用。
图7为卫生间下水管位置的剖面示意，将下水管贴近地炕的炕墙布置，并在下水管周围砌一道围墙，在卫生间室内地坪下铺炉渣300mm厚，增加保温效果，这样农村住户便可在冬季使用户内的卫生间，舒适方便。
5、结语
综上所述，通过对能量供给设施的改进，既能够为农村住户居室内提供较舒适的热环境，又为室内卫生间冬季的使用创造了条件。由此，可以看出建筑系统中的各要素之间存在着相互关联，建筑设计者应合理巧妙地对其组织设计，从而在不较大增加造价的前提下，创造舒适、健康的农村住宅。
参考文献：
[1]农业部环能司，节能地炕建造技术 农村新技术1999.5
[2]刘满 夏晓东，辽宁省农村住宅的采暖方式与能耗研究，建筑节能，2007.7