【摘 要】
：
回鹘佛教最初深受吐火罗佛教的影响。回鹘语《阿离念弥本生经》敦煌本属于现存最早的一批回鹘佛教文献写本,应是译自一种吐火罗语版本。回鹘语吐鲁番本较敦煌本晚出,在细节上
论文部分内容阅读
回鹘佛教最初深受吐火罗佛教的影响。回鹘语《阿离念弥本生经》敦煌本属于现存最早的一批回鹘佛教文献写本,应是译自一种吐火罗语版本。回鹘语吐鲁番本较敦煌本晚出,在细节上显示出一些不同之处。将敦煌本的内容与现存龟兹语本、焉耆语本的平行文本进行比较可知,回鹘语本很可能以龟兹语本为母本,参考焉耆语本译成。比较敦煌本与吐鲁番本的一些细节可知,后者在翻译上更加贴近原文。10世纪末至11世纪,佛教取代摩尼教成为西州回鹘的国教,回鹘佛教徒抄经、译经活动进入高潮,一些先前译成的佛教文献在这一时期出现了改良的译本;同时,汉文佛经逐渐取代吐火罗语佛经,成为回鹘佛教徒译经的主要来源。吐鲁番本很可能产生于这一时期,它既是回鹘佛教进入盛期的产物,也是吐火罗佛教在回鹘佛教中最后的遗存。
其他文献
如今因为农村外出务工的人员越来越多,使得留守儿童的数量也有所增加。这些留守儿童的父母外出打工,将孩子交给其他长辈抚养和教育,长期以来留守儿童的教育成为了一个棘手的
研究目的:"数据"是信息系统的"血液"。当企业信息化发展到一定程度时,数据管理(MDM,Master Data Management)必会被提升为企业信息化管理的一个重要管理领域。数据管理的好坏
近期，77109部队针对驾驶员骨干队伍维修保养技能较弱的实际，本着提高驾驶员“一专多能”的能力，采取理论与实践相结合的方式，在复训期间对全体驾驶员进行了“用修双能”专项训练
军事交通运输是军事斗争准备的重要组成部分．是后勤保障的“中心环节”，是完成多样化军事任务保障的“生命线”。要实现运输保障有力．就必须着眼任务需求，强化训练管理，努力锻造一
目的探讨改良他汀序贯治疗急性心肌梗死（AMI）患者的调脂疗效及安全性。方法 112例确诊为AMI的住院患者,随机分为观察组（改良他汀序贯治疗组,58例）和对照组（口服阿托伐他汀20ng/d,5
目的观察健康干预对中老年慢性乙型肝炎患者生活质量的影响。方法将160例乙型肝炎患者随机分为干预组80例和对照组80例，对照组只给予护肝药物治疗，干预组在护肝药物治疗的基础
战场电磁环境由简单到复杂是客观事物发展的必然趋势。在发现和应用电磁波之前,由自然电磁现象构成的原始电磁环境相对比较简单,而随着人类电磁活动不断增多,打破了原有客观
<正> 基层林业科技推广部门是实施现代林业科技向生产转化的最终落脚点,是技术和生产力之间的桥梁。我国现行林业科技推广体系存在一系列亟待解决的弊端。 一、上下脱节,左右
分别归纳了几种高岭土分级方法,并对不同磁选除铁工艺进行综述。通过对不同分级—分选工艺处理结果的对比分析,对高岭土提纯的研究发展方向提出了几点建议。
该文通过对平面构成要素及其组合关系的分析,发掘平面构成的思想基础及其物质条件,并通过对中国现代社会条件下建筑造型如何借鉴平面构成思想,提出思考和研究的方法.