论文部分内容阅读
摘要:崇尚红色是中华民族的文化传统。世界上任何一个民族都没有像中华民族一样,对红色的崇拜表现如此强烈。《红楼梦》整部作品中处处体现出了作者对红色的偏爱。作者不惜大量笔墨,运用红色元素在作品中人物的姓名、服饰与建筑上,以至于有学者用“满纸红言”来形容《红楼梦》。本文试从民俗学视角探究《红楼梦》中红色意象所反映的中华民族传统尚红观念,揭示尚红观念的文化本质,以及红色意象体现的民俗内涵。
关键词:红楼梦;红色;民俗
一、红色意象的象征含义
红色,颜色的一种,也是血液的颜色,是三原色与心理颜色之一。可分为大红,桃红、粉红、橘红、深红、嫣红、枣红、朱红等。中华民族传统崇尚鲜艳的红色,俗称“大红色”,中国的国旗正是这一颜色。红色在中国传统文化中,象征太阳和血液的颜色,有“火红的太阳”“殷红的鲜血”的形容。太阳象征温暖,血液象征生命,因此红色自古以来在中国人观念中象征激情,喜庆、吉祥、生命、温暖。古汉语中,表现“红”意义的词与句字非常多,如赤,绛、猩猩、霞、茜、樱、荔、南赭,赭石、玫瑰、胭脂、耦合、密合、杨妃色、柳香榭等[1]。
在民众物质生活中,红色是不可替代的颜色,其他任何颜色所蕴含的文化意义都不及红色。红色与世俗生活紧密联系,贯穿民众的整个生命历程。
红色除了温暖、生命之类的象征意义,红色还象征权威。古代皇家贵族除了偏好黄色外,红色也是其热衷的颜色之一。从杜甫诗歌“朱门狗肉臭,路又冻死骨”里,可以看出“朱门”代表了财富,因此红色具有财富的象征意义。在明朝,红色被用于皇帝批阅文书,称为“朱批”。在当代语境中,红色同样代表了权威。教师批改作业、试卷均采用红颜色笔,体现教师权威的不可违抗性。政府部门和社会商业团体所使用的印章,均會采用红色印泥,是正式、严肃意义的表达,也是一种权威的仪式化表现,红色蕴含吉祥、祥瑞的文化意义。红色在汉民族春节、婚礼中的大量应用,如春节“大红灯笼高高挂”、红色春联,均体现了红色所蕴含的吉祥的文化意义。
在传统的中国社会,婴儿出生会用红色被子包裹,,表示吉祥、喜庆之意。在婴儿诞生礼上,会将鸡蛋染成红色,赠与亲朋,认为希望这一行为能为对方带去好运。传统的中国婚礼上,与其他颜色相比,红色占据绝对的主导地位。从红盖头到红礼服、红被子、红洗漱用品,几乎所有的物品都首选红色。
尽管红色较少应用在中国人葬礼空间内,但自古以来人们习惯于从红色颜料来涂饰棺木。因此,红色的应用性非常强,在中国民众生老病死的不同语境中被广泛应用[2]。
二、《红楼梦》中的红色意象
《红楼梦》作者在小说中红色元素的大量运用,首先体现在小说名字上。作者通过命名《红楼梦》点名了红色为全书的标志性色彩以及作为高调色贯穿全书。小说文本中贾宝玉别号“怡红公子”、“绛洞花主”,林黛玉别号“绛珠仙草”“绛”,深红的意思。虽然作者此举是有意为“绛珠仙草还泪”的故事做铺垫,但人物名字中所蕴含的红色意象,绝非巧合,而是出于作者对红色的一种偏爱,反映了中国民众尚红观念的历史渊源。
当代研究《红楼梦》的组织机构称为红学会,从事《红楼梦》专业研究的人员被称红学家,以至于基于小说《红楼梦》研究所诞生的一门学问被称为“红学”。
据考证,《红楼梦》中描写人物服饰共计53次,作者用了大量笔墨分别细致描写了24个人物的服饰,这其中还除了宝钗和妙玉。关于服饰的描写,我们可以从中梳理出大量的关于作者所处时期民众的服饰民俗,以及那个时代民众普遍崇尚红色的民族心理,来论证当代中国文化中的尚红观念[3]。
(一)人物服饰的红色意象
作者曹雪芹在描写贾宝玉这一男性主人公身上运用了大量红色元素。在描写主要人物贾宝玉出场时写道:“头上戴着束发嵌宝紫金冠,齐眉勒着二龙抢珠金抹额;穿一件二色金百蝶穿花大红箭袖,束着五彩丝攒花结长穗宫绦,外罩石青起花八团倭缎排穗褂;脚蹬青缎粉底小朝靴。”结合社会语境分析,男性身上大量红色,并不符合当代主流的审美观念。当今社会中,男性如果着装被红颜色主导,则被认为性格的一种女性化体现,难以被社会主流意识所包容,但曹雪芹对红颜色的偏爱反映了当时社会民众的尚红观念,揭示了中国传统尚红观念的历史根源。中国自汉代开始,红色就成为人们崇尚的颜色,乃至深入渗透到民众世俗生活之中。
在小说的第四十九回,描写林黛玉写道:她换上掐金挖云红香羊皮小靴,罩了一件大红羽纱面白狐皮里的鹤氅,束一条青金闪绿双环四合如意绦,头上罩了雪帽”,前往李纨处。第八十九回,宝玉去看她,她“穿着月白绣花小毛皮袄,加上银鼠坎肩,头上挽着随常云髻,簪上一枝赤金匾簪,别无花朵,腰下系着杨妃色绣花绵裙。“红香”小棉袄“”杨妃色绣花棉袄”,体现了当时民众的一种普遍审美意识,红色作为一种活泼激情颜色的象征,作者试图赋予林黛玉一种有朝气,活泼可爱的形象。影视作品《白毛女》中,描写喜儿的父亲在春节前夕给她买了两尺红头绳作为礼物,因此红色在很长时间内都是被认为是美丽,喜庆颜色的代表之一,甚至在当代得到强化。古时又称呼美貌的女子为“红粉佳人”,北宋欧阳修有名句“青春才子有新词,红粉佳人重劝酒”,印证了北宋以前红色就作为形容女子美貌的一种颜色[4]。
《红楼梦》文本中关于王熙凤出场的描写:“头上戴着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗;项上戴着赤金盘螭璎珞圈;裙边系着豆绿宫绦双衡比目玫瑰;身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄银袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂;下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼,两串柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚。粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻”。作者在刻画王熙凤形象时,同样大量使用了红色元素。红色的象征吉祥,生命、生育的意义在民间古时妇女服饰上得到了大量体现。由于红色同血液的颜色相同,民间有称妇女月经为“下红”的说法,月经意味着妇女生育能力的成熟,因此红色意象赋予了人类生育能力的象征意义。 (二)建筑中的红色意象
作者在小说中对建筑环境的描写也大量运用了红色元素。如贾宝玉住处名为“怡红院”正与其“绛洞花主”别名相契合。小说中描写怡红楼内部时写道:“又进一道碧纱厨,只见小小一张填漆床上,悬着大红销金撒花帐子”。在小说的第十七回至十八回“大观园试才题对额,荣国府归省庆元宵”里写道:“外有猩猩毡帘二百挂,金丝藤红漆竹帘二百挂,每样得了一半,也不过秋天都全了。”“忽见柳荫中又露出一个折带珠栏桥来”“宝玉道,依我,题红香绿玉四字,方为两全其妙。”中国传统建筑为木建筑,豪门望族的府宅建筑均豪华精美,雕梁画栋,且大量施用朱漆,以封建皇宫紫禁城为例,故宫里有大面积的红色墙壁,数不清的大红柱子,故宫装饰上大量使用了红色和黄色元素,反映了明清时期红色被受崇尚的程度。皇家建筑对红色元素的广泛应用,演变成了一种文化符号。
三、传统尚红观念的本质
中国人崇尚红色并是只是单纯的颜色偏好,而是体现了深层的社会心理与文化根源,主要体现在三个方面:
①财富、权力的崇拜的功利性。由統治阶级引领的尚红潮流,代表了上层阶级的文化。民众对红色的崇尚,体现了对财富与权力的崇拜以及对上层社会的向往,揭示了普遍的社会心理。“尚红”具有社会心理补偿功能。②祈福求吉心理。先民在生产力水平低下的条件下,频发的自然灾害和对于自然灾害的无能为力,使得人们希望从象征吉祥的红色意象中能得到庇护;科学知识的匮乏,使得先民们依赖各种各样的巫术行为得到心理安慰,灵魂的解脱。③温暖,热情的民族心理。红色象征着太阳、激情。红色丰富的象征意义不仅丰富了民众精神生活,而且促进了人们生活精神状态的提高。尚红观念的传承发展,形成了中华民族温暖热情的民族心理。同时尚红文化建构了中国民众共同的价值体系,对民众的自我文化认同及文化自信有积极意义。
四、结语
在中华民族的传统观念中,红色被赋予了丰富的象征意义。《红楼梦》全书以红色贯穿始终,其本质离不开中华民族悠久的尚红文化历史。红色作为一种文化,在汉族与各少数民族多元文化的共同作用下,逐渐进化演变成了独具特色的华夏尚红文化。《红楼梦》作为中国最伟大著作之一,是一部象征主义巨著,作者借助红色意象表达了各种思想、感情、处世方法、观念等,同时为当代语境下民众崇尚红色的观念提供了合理解释。红色已经渗透进了炎黄子孙的血液中,在新的语下被赋予了新的意义,在中华民族文化未来的发展中,尚红这一观念还将被继续传承。
(作者单位:云南民族大学文学与传媒学院)
参考文献
[1]曹雪芹.《红楼梦》[M].北京:人民文学出版社,1982.68-69.
[2]李志红.尚红--大爱的象征[J].中国包装,2008,(5):43-44.
[3]弗雷泽.《金枝》[M].北京:商务印书馆,1982.16-17.
[4]何海燕.中国人尚红习俗探源[J].设计,2007,(3):92-94.
关键词:红楼梦;红色;民俗
一、红色意象的象征含义
红色,颜色的一种,也是血液的颜色,是三原色与心理颜色之一。可分为大红,桃红、粉红、橘红、深红、嫣红、枣红、朱红等。中华民族传统崇尚鲜艳的红色,俗称“大红色”,中国的国旗正是这一颜色。红色在中国传统文化中,象征太阳和血液的颜色,有“火红的太阳”“殷红的鲜血”的形容。太阳象征温暖,血液象征生命,因此红色自古以来在中国人观念中象征激情,喜庆、吉祥、生命、温暖。古汉语中,表现“红”意义的词与句字非常多,如赤,绛、猩猩、霞、茜、樱、荔、南赭,赭石、玫瑰、胭脂、耦合、密合、杨妃色、柳香榭等[1]。
在民众物质生活中,红色是不可替代的颜色,其他任何颜色所蕴含的文化意义都不及红色。红色与世俗生活紧密联系,贯穿民众的整个生命历程。
红色除了温暖、生命之类的象征意义,红色还象征权威。古代皇家贵族除了偏好黄色外,红色也是其热衷的颜色之一。从杜甫诗歌“朱门狗肉臭,路又冻死骨”里,可以看出“朱门”代表了财富,因此红色具有财富的象征意义。在明朝,红色被用于皇帝批阅文书,称为“朱批”。在当代语境中,红色同样代表了权威。教师批改作业、试卷均采用红颜色笔,体现教师权威的不可违抗性。政府部门和社会商业团体所使用的印章,均會采用红色印泥,是正式、严肃意义的表达,也是一种权威的仪式化表现,红色蕴含吉祥、祥瑞的文化意义。红色在汉民族春节、婚礼中的大量应用,如春节“大红灯笼高高挂”、红色春联,均体现了红色所蕴含的吉祥的文化意义。
在传统的中国社会,婴儿出生会用红色被子包裹,,表示吉祥、喜庆之意。在婴儿诞生礼上,会将鸡蛋染成红色,赠与亲朋,认为希望这一行为能为对方带去好运。传统的中国婚礼上,与其他颜色相比,红色占据绝对的主导地位。从红盖头到红礼服、红被子、红洗漱用品,几乎所有的物品都首选红色。
尽管红色较少应用在中国人葬礼空间内,但自古以来人们习惯于从红色颜料来涂饰棺木。因此,红色的应用性非常强,在中国民众生老病死的不同语境中被广泛应用[2]。
二、《红楼梦》中的红色意象
《红楼梦》作者在小说中红色元素的大量运用,首先体现在小说名字上。作者通过命名《红楼梦》点名了红色为全书的标志性色彩以及作为高调色贯穿全书。小说文本中贾宝玉别号“怡红公子”、“绛洞花主”,林黛玉别号“绛珠仙草”“绛”,深红的意思。虽然作者此举是有意为“绛珠仙草还泪”的故事做铺垫,但人物名字中所蕴含的红色意象,绝非巧合,而是出于作者对红色的一种偏爱,反映了中国民众尚红观念的历史渊源。
当代研究《红楼梦》的组织机构称为红学会,从事《红楼梦》专业研究的人员被称红学家,以至于基于小说《红楼梦》研究所诞生的一门学问被称为“红学”。
据考证,《红楼梦》中描写人物服饰共计53次,作者用了大量笔墨分别细致描写了24个人物的服饰,这其中还除了宝钗和妙玉。关于服饰的描写,我们可以从中梳理出大量的关于作者所处时期民众的服饰民俗,以及那个时代民众普遍崇尚红色的民族心理,来论证当代中国文化中的尚红观念[3]。
(一)人物服饰的红色意象
作者曹雪芹在描写贾宝玉这一男性主人公身上运用了大量红色元素。在描写主要人物贾宝玉出场时写道:“头上戴着束发嵌宝紫金冠,齐眉勒着二龙抢珠金抹额;穿一件二色金百蝶穿花大红箭袖,束着五彩丝攒花结长穗宫绦,外罩石青起花八团倭缎排穗褂;脚蹬青缎粉底小朝靴。”结合社会语境分析,男性身上大量红色,并不符合当代主流的审美观念。当今社会中,男性如果着装被红颜色主导,则被认为性格的一种女性化体现,难以被社会主流意识所包容,但曹雪芹对红颜色的偏爱反映了当时社会民众的尚红观念,揭示了中国传统尚红观念的历史根源。中国自汉代开始,红色就成为人们崇尚的颜色,乃至深入渗透到民众世俗生活之中。
在小说的第四十九回,描写林黛玉写道:她换上掐金挖云红香羊皮小靴,罩了一件大红羽纱面白狐皮里的鹤氅,束一条青金闪绿双环四合如意绦,头上罩了雪帽”,前往李纨处。第八十九回,宝玉去看她,她“穿着月白绣花小毛皮袄,加上银鼠坎肩,头上挽着随常云髻,簪上一枝赤金匾簪,别无花朵,腰下系着杨妃色绣花绵裙。“红香”小棉袄“”杨妃色绣花棉袄”,体现了当时民众的一种普遍审美意识,红色作为一种活泼激情颜色的象征,作者试图赋予林黛玉一种有朝气,活泼可爱的形象。影视作品《白毛女》中,描写喜儿的父亲在春节前夕给她买了两尺红头绳作为礼物,因此红色在很长时间内都是被认为是美丽,喜庆颜色的代表之一,甚至在当代得到强化。古时又称呼美貌的女子为“红粉佳人”,北宋欧阳修有名句“青春才子有新词,红粉佳人重劝酒”,印证了北宋以前红色就作为形容女子美貌的一种颜色[4]。
《红楼梦》文本中关于王熙凤出场的描写:“头上戴着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗;项上戴着赤金盘螭璎珞圈;裙边系着豆绿宫绦双衡比目玫瑰;身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄银袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂;下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼,两串柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚。粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻”。作者在刻画王熙凤形象时,同样大量使用了红色元素。红色的象征吉祥,生命、生育的意义在民间古时妇女服饰上得到了大量体现。由于红色同血液的颜色相同,民间有称妇女月经为“下红”的说法,月经意味着妇女生育能力的成熟,因此红色意象赋予了人类生育能力的象征意义。 (二)建筑中的红色意象
作者在小说中对建筑环境的描写也大量运用了红色元素。如贾宝玉住处名为“怡红院”正与其“绛洞花主”别名相契合。小说中描写怡红楼内部时写道:“又进一道碧纱厨,只见小小一张填漆床上,悬着大红销金撒花帐子”。在小说的第十七回至十八回“大观园试才题对额,荣国府归省庆元宵”里写道:“外有猩猩毡帘二百挂,金丝藤红漆竹帘二百挂,每样得了一半,也不过秋天都全了。”“忽见柳荫中又露出一个折带珠栏桥来”“宝玉道,依我,题红香绿玉四字,方为两全其妙。”中国传统建筑为木建筑,豪门望族的府宅建筑均豪华精美,雕梁画栋,且大量施用朱漆,以封建皇宫紫禁城为例,故宫里有大面积的红色墙壁,数不清的大红柱子,故宫装饰上大量使用了红色和黄色元素,反映了明清时期红色被受崇尚的程度。皇家建筑对红色元素的广泛应用,演变成了一种文化符号。
三、传统尚红观念的本质
中国人崇尚红色并是只是单纯的颜色偏好,而是体现了深层的社会心理与文化根源,主要体现在三个方面:
①财富、权力的崇拜的功利性。由統治阶级引领的尚红潮流,代表了上层阶级的文化。民众对红色的崇尚,体现了对财富与权力的崇拜以及对上层社会的向往,揭示了普遍的社会心理。“尚红”具有社会心理补偿功能。②祈福求吉心理。先民在生产力水平低下的条件下,频发的自然灾害和对于自然灾害的无能为力,使得人们希望从象征吉祥的红色意象中能得到庇护;科学知识的匮乏,使得先民们依赖各种各样的巫术行为得到心理安慰,灵魂的解脱。③温暖,热情的民族心理。红色象征着太阳、激情。红色丰富的象征意义不仅丰富了民众精神生活,而且促进了人们生活精神状态的提高。尚红观念的传承发展,形成了中华民族温暖热情的民族心理。同时尚红文化建构了中国民众共同的价值体系,对民众的自我文化认同及文化自信有积极意义。
四、结语
在中华民族的传统观念中,红色被赋予了丰富的象征意义。《红楼梦》全书以红色贯穿始终,其本质离不开中华民族悠久的尚红文化历史。红色作为一种文化,在汉族与各少数民族多元文化的共同作用下,逐渐进化演变成了独具特色的华夏尚红文化。《红楼梦》作为中国最伟大著作之一,是一部象征主义巨著,作者借助红色意象表达了各种思想、感情、处世方法、观念等,同时为当代语境下民众崇尚红色的观念提供了合理解释。红色已经渗透进了炎黄子孙的血液中,在新的语下被赋予了新的意义,在中华民族文化未来的发展中,尚红这一观念还将被继续传承。
(作者单位:云南民族大学文学与传媒学院)
参考文献
[1]曹雪芹.《红楼梦》[M].北京:人民文学出版社,1982.68-69.
[2]李志红.尚红--大爱的象征[J].中国包装,2008,(5):43-44.
[3]弗雷泽.《金枝》[M].北京:商务印书馆,1982.16-17.
[4]何海燕.中国人尚红习俗探源[J].设计,2007,(3):92-94.