浅析我国域外法律引进的语境差异

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:caohuyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
域外法律引进是推动我国法律现代化和国际化的重要路径,但是法律制度只有本土化之后才能适用我国社会环境的发展。本文以我国在域外法律引进过程中存在的语境差异为研究对象,从词汇、句子机构和制度文化上的差异进行分析,为我国的域外法律引进建言献策。
其他文献
文章通过从Belcanto这个意大利词语的理解入手,引申出中世纪、阉人歌手时代、19世纪,以及20世纪这四个时期人们是怎样发展人声歌唱的,展现了人们对于人声歌唱如何能变得更美
随着知识经济全球化的到来,知识产权日益成为经济高质量发展的战略性资源和综合竞争力的核心要素,成为建设创新型国家的重要法律保障和掌握发展主动权的关键,也是新旧动能转
花生是锦州地区重要的经济作物,种植面积超100万亩。本文通过对两种花生种衣剂(25%噻虫·咯·霜灵;38%苯醚·咯·噻虫)拌种播种,试验结果表明,两者可以均可
负迁移是指由于套用母语模式或规则而产生错误或产生不符合目标语规则的形式,从而影响第二语言习得的现象。本文将壮语对广西本地壮族大学生在现代汉语学习中的负迁移影响进
【正】 药茶因其配制简单、使用方便、效果较好、无副作用等优点,颇为人们所乐用。作为冠心病的辅助治疗或疑似患者的预防保健,药茶不失为一种颇为理想的中药剂型。现择要予
2012年7月21日10:00-22日02:00,北京地区出现了一次历史上罕见的特大暴雨天气过程,对当地人民的生命财产造成了严重损失.采用新一代中尺度数值预报模式WRF V3.3.1对这次极端降
风冷式感应电动机广泛用作铁道车辆的牵引电动机。但它们需要大修进行内部清洁,而且还是噪声的主要来源。为解决这些问题,建议使用全封闭式永磁同步电动机作牵引电动机,它具
<正>信任Facebook的用户已然大量减少,但该平台上大量活跃的用户仍足以让其近日宣布开发的虚拟货币"Libra"成为数年来最重要的加密货币。加密货币可以用来以数字化的方式支付
文章主要对文化育人理念下高职院校思想政治教育工作进行探究,并指出文化育人理念下的思想政治教育工作对于学生的积极作用非常明显,应引起有关人员的重视。文章首先对高职院
肖林鹏,教授,1973年出生,河北定兴人,博士。1997年毕业于河北师范大学体育教育专业,获教育学学士学位。2000年毕业于天津体育学院运动训练专业,获教育学硕士学位,同年留校任