论文部分内容阅读
提到当下的初中古诗文阅读,我觉得教师们做得比较好的有以下几点:1.重视通假字、多音多义字、古今异义词、定语前置等语法知识的总结与练习;2.翻译时强调“信、达、雅”,利用增字、补字、换字等方式字字落实、句句落实。
然而,学生们并不能接收文本里包含的古人丰富跌宕的人生经历、含蓄内敛的情感积淀以及古时先进繁荣的文化常识。笔者认为,对浩如烟海而又灿若星河的古诗文作品,既要加强语言阅读指导,又要有一个必要的文化定位。
一、初中古诗文的文化定位
以往古诗文多从天文历法、官职法度、文学流派入手,现在我针对初中学生的学情,本着“宁大勿小,宁缺毋滥”的基本原则,从“人的一生”这个角度把古诗文文化分为四大类:
1.书斋、游学文化
代表篇目:《论语十则》《咏雪》《渡荆门送别》《望岳》《伤仲永》《孙权劝学》《送东阳马生序》。
古代读书人的人生过程及目标是什么?丁肇中《应有格物致知精神》一文讲得很透彻,即格物、致知、修身、养性、齐家、治国、平天下。所以,他们很早就开始寒窗之内的格物致知——读万卷书。
孔子告诉轻率冒进的仲由:“由,诲汝知之乎!”谢太傅寒雪日开文学聚会,侄子说:“撒盐空中差可拟。”侄女说:“未若柳絮因风起。”孙权劝吕蒙说:“孤常读书,自以为大有所益。”这些读书人稍有建树就又踏上寻师拜友的漫漫征途——行万里路。这其中荆襄、苏浙、齐鲁、洛长是常到之地,他们一路走来,观察风物,品山论水,吟诗摘句,在书香及憧憬中慢慢成长。
2.仕宦、贬官文化
代表篇目:《出师表》《隆中对》《陋室铭》《爱莲说》《小石潭记》《岳阳楼记》《醉翁亭记》《酬乐天扬州初逢席上见赠》《行路难》《过零丁洋》《茅屋为秋风所破歌》。
终于可以做官了,可以齐家治国平天下,实现个人的政治抱负了。尽管位高的有封为靖海侯的高适、做过右丞相的王维,权重的有主持过革新的王安石、打过四年仗的文天祥,但这些文人一直没有忘记放下手中的笔,表情达意。
他们可能写过干谒诗,“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低眉问夫婿,画眉深浅入时无”(朱庆余《近试上张水部》)把自己比喻成即将拜见公婆的新媳妇,把主考官张籍比成舅姑(公婆),通俗贴切、别出心裁。他们可能写过边塞诗,“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”(岑参《白雪歌送武判官归京》)是新到西域的惊喜;“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”(岑参《逢入京使》)是对故园无限的依恋。他们可能写过送别诗,“海内存知己,天涯若比邻”,何等豪迈!“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”,何等忧愁!“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,何等深情!“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,何等感动!他们可能写过绝命诗,“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”“已知泉路近,欲别故乡难”“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑”又是何等豪壮!
但是他们写得最动人的还是贬官后的山水诗文,余秋雨在《文化苦旅》中指出,中国历史中极其夺目的一个部位可称之为“贬官文化”。柳宗元因“王叔文集团革新案”被贬永州,写出清冷幽寂的《小石潭记》;欧阳修因参与“庆历新政”被贬滁州,写出与民同乐的《醉翁亭记》;范仲淹也因“庆历新政”被贬邓州,写出先忧后乐的《岳阳楼记》;刘禹锡被贬和州,写出《陋室铭》;王维被排挤出中央朝廷,写出《使至塞上》;李白被赐金还山,写出《行路难》……大多数贬官文化作品反映的还是一种儒家文化:士弘毅,社会安定,人民安乐,个人理想得以实现。
3.隐士、山水文化
代表篇目:《庄子与惠子游于濠梁》《桃花源记》《五柳先生传》《饮酒》《归园田居》《与朱元思书》《答谢中书书》《满井游记》。
仕途艰难,这些士人难免会感到“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”,一旦不能“达则兼济天下”,他们就立誓“穷则独善其身”,就连孔子也赌气说过:“道不通,乘桴浮于海。”因此,隐士文化诞生了。
最出名的是东晋大诗人陶渊明,他朴实自然、似瘦实腴的诗文,标注出淡泊名利、沉醉山水、忘怀得失的隐士典范。六朝隐逸之风盛行,他们在书信中摹山状水,含蓄地表达了归隐林泉的人生理想。如吴均《与朱元思书》中“自康乐以来,未复有能与其奇者”,陶弘景《答谢中书书》中“鸢飞戾天者,望峰息心,经纶世务者,窥谷忘反”。
这些失意的文人,流连于丘壑,徜徉于林泉,拥抱赞美山川,吟哦之间,形成寄情于景、借景抒情的山水诗。和贬官文化中的山水不同的是,隐士山水诗,更多一分超然物外的意境和逍遥自适的心情,诗风更加轻灵飘逸,文笔则更加婉约隽永。
4.爱情文化
代表篇目:《关雎》《蒹葭》《夜雨寄北》《望江南》《如梦令》《醉花阴》。
在“乐而不淫”的《诗经》中,先秦时期的男女故事像初春的新叶、水底的荇菜般清新朴实、干净纯洁;唐代李商隐言在此而意在彼,于艰涩难言中诉说自己的政治窘状,抑或是爱情、政治兼而有之?宋代独树一帜的李清照,前期作品多是闺中情思,悠长缠绵;后期多是故国哀思,凝重深沉。
二、文化定位的语文教法
文化需要点滴的渗透和心灵的熏陶。初中语文适合的教法如下:
1.遵循教学规律
古诗文教学最适合的教学规律就是解读文本“语言一文化一语言”。第一个“语言”是指拿到文本后的朗读、听读、默读、抄写、翻译、提取主要信息等内容;“文化”是指教师应该提醒学生关注字面后的文化含意,人物表层语言、动作后的文化特质,以及这种文化特质对我们的现实意义;第二个“语言”是指教师再将文本落实到背诵、默写、比较阅读、仿写这些语言基本功上。因此,古诗文课要处理好语言与文化两者的比重与联系。如《核舟记》一课,第三段对苏、黄、佛印三人的外貌、动作描写需要背诵,学生掌握却很不容易。但是只要对三人的文化形象略微关注一下,难题就会迎刃而解。两相对比,意趣纷呈,这才是核舟之所以称绝于世的内在原因。学生读其音、摹其形、快其意,背诵自然朗朗上口。
2.故事贯穿文本
古诗词凝练精粹,言简意丰,初中生往往缺乏与作品紧密相连的文史背景知识,教师盲目加以铺排讲解、刻意强调,效果不一定很好。讲一个言简意赅、合情合理的小故事,常常可以产生最佳的启迪、渲染作用。
讲解《陋室铭》一课时,我将刘禹锡被贬后因门前对联得罪县令而三次迁居的故事作为导语,生动形象地介绍了《陋室铭》的创作背景。学生听完故事后,立刻进入了良好的学习状态,他们读文、品文,并且较为轻松地理解了作品的主旨。
3.提问突出重点
限于阅读经验及生活经验,学生一般对字句这些语言材料较敏感,对文章的理解、人物形象的塑造、所储蓄的时代之音这些文化要素则较为生疏。所以,语文教师还要善于点拨、善于提问,将文与道之间那层薄薄的窗户纸捅破。
讲授《桃花源记》一课时,针对二、三段“在桃源”的内容,我安排了这样的问题:桃花源内是个什么样的所在(提炼信息,概括内容)?桃花源外是个什么样的地方(背诵其他古诗文,比较阅读)?桃花源的优点是什么(升华意识,再次小结)?作者陶渊明虚构这样一个桃花源的目的是什么(关注作者,关注作品的文化背景)?
这四个问题将隐士文化的特征逐层揭示了出来,而且笔法不着痕迹。教师的问题宜大不宜碎,宜点拨不宜强制,以训练形象思维为主要目的。
4.活动搭建平台
在进行了某一阶段的古诗词教学后,教师可以安排相应的活动训练,促使学生消化吸收,并培养学生“举一反三,觸类旁通”的语文意识及能力。如讲完八年级下册第六单元,可以开展语文活动“山水游记文化周”,促使学生了解祖国的山河风貌,感受他们的审美意识,体会贬官及隐士文化的内涵。又如讲完九年级下册第五单元,可以开展语文活动“孔子和庄子”,让学生广泛阅读,真正体会人物风采。类似的活动还可以有“古代诗歌意象分析”“唐宋八大家风格论”等。
此外,教师还可以用课件的背景图、人物图、山水图来提升一篇文章的文化气息,使文本的文化内涵更丰满、意义更突出。我们还可以用教室的墙面布置、校园的绿化建设凸显书香气息和文化特色,增加学生耳濡目染的机会和源头。
然而,学生们并不能接收文本里包含的古人丰富跌宕的人生经历、含蓄内敛的情感积淀以及古时先进繁荣的文化常识。笔者认为,对浩如烟海而又灿若星河的古诗文作品,既要加强语言阅读指导,又要有一个必要的文化定位。
一、初中古诗文的文化定位
以往古诗文多从天文历法、官职法度、文学流派入手,现在我针对初中学生的学情,本着“宁大勿小,宁缺毋滥”的基本原则,从“人的一生”这个角度把古诗文文化分为四大类:
1.书斋、游学文化
代表篇目:《论语十则》《咏雪》《渡荆门送别》《望岳》《伤仲永》《孙权劝学》《送东阳马生序》。
古代读书人的人生过程及目标是什么?丁肇中《应有格物致知精神》一文讲得很透彻,即格物、致知、修身、养性、齐家、治国、平天下。所以,他们很早就开始寒窗之内的格物致知——读万卷书。
孔子告诉轻率冒进的仲由:“由,诲汝知之乎!”谢太傅寒雪日开文学聚会,侄子说:“撒盐空中差可拟。”侄女说:“未若柳絮因风起。”孙权劝吕蒙说:“孤常读书,自以为大有所益。”这些读书人稍有建树就又踏上寻师拜友的漫漫征途——行万里路。这其中荆襄、苏浙、齐鲁、洛长是常到之地,他们一路走来,观察风物,品山论水,吟诗摘句,在书香及憧憬中慢慢成长。
2.仕宦、贬官文化
代表篇目:《出师表》《隆中对》《陋室铭》《爱莲说》《小石潭记》《岳阳楼记》《醉翁亭记》《酬乐天扬州初逢席上见赠》《行路难》《过零丁洋》《茅屋为秋风所破歌》。
终于可以做官了,可以齐家治国平天下,实现个人的政治抱负了。尽管位高的有封为靖海侯的高适、做过右丞相的王维,权重的有主持过革新的王安石、打过四年仗的文天祥,但这些文人一直没有忘记放下手中的笔,表情达意。
他们可能写过干谒诗,“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低眉问夫婿,画眉深浅入时无”(朱庆余《近试上张水部》)把自己比喻成即将拜见公婆的新媳妇,把主考官张籍比成舅姑(公婆),通俗贴切、别出心裁。他们可能写过边塞诗,“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”(岑参《白雪歌送武判官归京》)是新到西域的惊喜;“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”(岑参《逢入京使》)是对故园无限的依恋。他们可能写过送别诗,“海内存知己,天涯若比邻”,何等豪迈!“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”,何等忧愁!“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,何等深情!“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,何等感动!他们可能写过绝命诗,“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”“已知泉路近,欲别故乡难”“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑”又是何等豪壮!
但是他们写得最动人的还是贬官后的山水诗文,余秋雨在《文化苦旅》中指出,中国历史中极其夺目的一个部位可称之为“贬官文化”。柳宗元因“王叔文集团革新案”被贬永州,写出清冷幽寂的《小石潭记》;欧阳修因参与“庆历新政”被贬滁州,写出与民同乐的《醉翁亭记》;范仲淹也因“庆历新政”被贬邓州,写出先忧后乐的《岳阳楼记》;刘禹锡被贬和州,写出《陋室铭》;王维被排挤出中央朝廷,写出《使至塞上》;李白被赐金还山,写出《行路难》……大多数贬官文化作品反映的还是一种儒家文化:士弘毅,社会安定,人民安乐,个人理想得以实现。
3.隐士、山水文化
代表篇目:《庄子与惠子游于濠梁》《桃花源记》《五柳先生传》《饮酒》《归园田居》《与朱元思书》《答谢中书书》《满井游记》。
仕途艰难,这些士人难免会感到“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”,一旦不能“达则兼济天下”,他们就立誓“穷则独善其身”,就连孔子也赌气说过:“道不通,乘桴浮于海。”因此,隐士文化诞生了。
最出名的是东晋大诗人陶渊明,他朴实自然、似瘦实腴的诗文,标注出淡泊名利、沉醉山水、忘怀得失的隐士典范。六朝隐逸之风盛行,他们在书信中摹山状水,含蓄地表达了归隐林泉的人生理想。如吴均《与朱元思书》中“自康乐以来,未复有能与其奇者”,陶弘景《答谢中书书》中“鸢飞戾天者,望峰息心,经纶世务者,窥谷忘反”。
这些失意的文人,流连于丘壑,徜徉于林泉,拥抱赞美山川,吟哦之间,形成寄情于景、借景抒情的山水诗。和贬官文化中的山水不同的是,隐士山水诗,更多一分超然物外的意境和逍遥自适的心情,诗风更加轻灵飘逸,文笔则更加婉约隽永。
4.爱情文化
代表篇目:《关雎》《蒹葭》《夜雨寄北》《望江南》《如梦令》《醉花阴》。
在“乐而不淫”的《诗经》中,先秦时期的男女故事像初春的新叶、水底的荇菜般清新朴实、干净纯洁;唐代李商隐言在此而意在彼,于艰涩难言中诉说自己的政治窘状,抑或是爱情、政治兼而有之?宋代独树一帜的李清照,前期作品多是闺中情思,悠长缠绵;后期多是故国哀思,凝重深沉。
二、文化定位的语文教法
文化需要点滴的渗透和心灵的熏陶。初中语文适合的教法如下:
1.遵循教学规律
古诗文教学最适合的教学规律就是解读文本“语言一文化一语言”。第一个“语言”是指拿到文本后的朗读、听读、默读、抄写、翻译、提取主要信息等内容;“文化”是指教师应该提醒学生关注字面后的文化含意,人物表层语言、动作后的文化特质,以及这种文化特质对我们的现实意义;第二个“语言”是指教师再将文本落实到背诵、默写、比较阅读、仿写这些语言基本功上。因此,古诗文课要处理好语言与文化两者的比重与联系。如《核舟记》一课,第三段对苏、黄、佛印三人的外貌、动作描写需要背诵,学生掌握却很不容易。但是只要对三人的文化形象略微关注一下,难题就会迎刃而解。两相对比,意趣纷呈,这才是核舟之所以称绝于世的内在原因。学生读其音、摹其形、快其意,背诵自然朗朗上口。
2.故事贯穿文本
古诗词凝练精粹,言简意丰,初中生往往缺乏与作品紧密相连的文史背景知识,教师盲目加以铺排讲解、刻意强调,效果不一定很好。讲一个言简意赅、合情合理的小故事,常常可以产生最佳的启迪、渲染作用。
讲解《陋室铭》一课时,我将刘禹锡被贬后因门前对联得罪县令而三次迁居的故事作为导语,生动形象地介绍了《陋室铭》的创作背景。学生听完故事后,立刻进入了良好的学习状态,他们读文、品文,并且较为轻松地理解了作品的主旨。
3.提问突出重点
限于阅读经验及生活经验,学生一般对字句这些语言材料较敏感,对文章的理解、人物形象的塑造、所储蓄的时代之音这些文化要素则较为生疏。所以,语文教师还要善于点拨、善于提问,将文与道之间那层薄薄的窗户纸捅破。
讲授《桃花源记》一课时,针对二、三段“在桃源”的内容,我安排了这样的问题:桃花源内是个什么样的所在(提炼信息,概括内容)?桃花源外是个什么样的地方(背诵其他古诗文,比较阅读)?桃花源的优点是什么(升华意识,再次小结)?作者陶渊明虚构这样一个桃花源的目的是什么(关注作者,关注作品的文化背景)?
这四个问题将隐士文化的特征逐层揭示了出来,而且笔法不着痕迹。教师的问题宜大不宜碎,宜点拨不宜强制,以训练形象思维为主要目的。
4.活动搭建平台
在进行了某一阶段的古诗词教学后,教师可以安排相应的活动训练,促使学生消化吸收,并培养学生“举一反三,觸类旁通”的语文意识及能力。如讲完八年级下册第六单元,可以开展语文活动“山水游记文化周”,促使学生了解祖国的山河风貌,感受他们的审美意识,体会贬官及隐士文化的内涵。又如讲完九年级下册第五单元,可以开展语文活动“孔子和庄子”,让学生广泛阅读,真正体会人物风采。类似的活动还可以有“古代诗歌意象分析”“唐宋八大家风格论”等。
此外,教师还可以用课件的背景图、人物图、山水图来提升一篇文章的文化气息,使文本的文化内涵更丰满、意义更突出。我们还可以用教室的墙面布置、校园的绿化建设凸显书香气息和文化特色,增加学生耳濡目染的机会和源头。