现在,提前得病,提前残废,提前死亡成为当今社会普遍现象。为什么我们经济发展了、钱多了、物质生活水平提高了,有些人反而死得更快了呢?有人以为现在心血管病、肿瘤、糖尿病多都是因为经济发达了生活富裕造成的。其实,病越来越多绝不是物质丰富了、钱多了,是因为卫生保健知识没跟上。 It is now a common phenomenon in our society that sickness, early disability and early death have now come to an end. Why did we develop the economy, more money, material standards of living improved, some people die faster instead? Some people think that now cardiovascular disease, cancer and diabetes are mostly due to the economic well-being of an affluent life. In fact, the disease is more and more material is not rich, more money, because health care did not keep up with the knowledge.