论文部分内容阅读
外宣翻译具有跨国界、跨文化、跨语言特性.要做好外宣翻译工作应厘清汉英文化的差异,跨文化语用学的应用可以有效增强语言文字的翻译效果,进而保证外宣翻译能够得到有效发展.本文主要从跨文化语用学视角阐述了外宣翻译所需遵循的重要原则。
跨文化语用学视角下的外宣翻译原则
【摘 要】
：
外宣翻译具有跨国界、跨文化、跨语言特性.要做好外宣翻译工作应厘清汉英文化的差异,跨文化语用学的应用可以有效增强语言文字的翻译效果,进而保证外宣翻译能够得到有效发展.
【机 构】
：
湖南安全技术职业学院,湘南学院
【出 处】
：
双语学习
【发表日期】
：
2018年7期
【基金项目】
：
湖南安全技术职业学院2015年科研课题重点项目“基于跨文化语用学的外宣翻译研究”（项目编号：15A04）.
其他文献
运用Discharging方法,研究了平面图的线性染色问题,证明了一个没有3-圈的平面图G的线性色数lc（G）≤「3Δ（G）/2」＋2,其中Δ（G）表示G的最大度.
普通话是世界人口使用最多的语言之一。目前,用普通话进行交流已成为我们日常生活中使用频率最高、涉及面最广的语言活动。然而中职学校的学生毕业后马上面临的是进入社会,走
为研究沂蒙山区平邑县的可持续发展,选取了影响生态功能的3个因素中的10个因子并确定了其权重.采用GIS和SPSS技术,利用聚类分析的方法,对平邑县进行了生态建设功能分区,它们为北部中山森林旅游自然保护生态区、中心城市生态区、中部平原农业生态区和南部低山丘陵水土保持生态区,进而确定了各区相应的土地利用调控方向,以指导土地资源的合理利用,促进当地社会的可持续发展.
主要针对长链非编码RNA及其与病毒的关系,尤其是长链非编码RNA在病毒致病中的功能进行了综述.长链非编码RNA（long noncoding RNA,lnc RNA）是一类广泛存在于生物体内、转录本长