论文部分内容阅读
当代中国经典诗歌之一的《乡愁》是余光中最为人知的名作。主位结构对语篇的实现起着重要作用,运用系统功能语言学的相关理论,对《乡愁》及其三个英译文进行主位分析比较,可以了解《乡愁》及其译文发展语篇的过程。
余光中《乡愁》及其英译文的主位分析
【摘 要】
：
当代中国经典诗歌之一的《乡愁》是余光中最为人知的名作。主位结构对语篇的实现起着重要作用,运用系统功能语言学的相关理论,对《乡愁》及其三个英译文进行主位分析比较,可
【机 构】
：
福建商学院外国语学院
【出 处】
：
长春大学学报
【发表日期】
：
2020年3期
【基金项目】
：
福建省中青年教师教育科研项目(JAS180680);福建商学院校级项目(SYKY201718)
其他文献
对冻土深度计算式的新旧两种形式进行了深入的分析，指出了旧有的经验公式存在的问题，建议推广应用新的统计系数计算式。通过工程实例说明了冻土深度计算式的应用。
某三层别墅应业主要求加建两层阳台。根据实际情况,提出了三种可能的结构方案,通过分析比较,选出了最佳方案。据此对新、旧混凝土基础、柱、梁的连接方式进行了设计。同时为
<正> 史称“初唐国杰”的王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王,是作为独具美学特质的唐诗始肇时期的重要诗群。唯其如是,自盛唐以来对四杰诗的评价就有争议,常在肯定其新创与指责其袭
期刊
在马克思主义理论刚刚传入中国的时候,中国的有识之士以极大的热情研读马克思主义的著作,并将其奉为经典,这其中也包括后来中国共产党的早期成员。从中国共产党成立的那一刻
《杀夫》是李昂的代表作品之一,它揭示了封建男权社会下"生为女人不是人"的女性悲剧命运。不论是"吃不饱"的林市阿母,饱受经济、性、精神压迫的林市,还是深受封建思想荼毒而
系统地分析了经典Fenton试剂法、光-Fenton试剂法和电-Fenton法对有机污染物的降解机理,概述了Fenton氧化技术在处理酚类废水、焦化废水、印染废水和农药废水等难降解有机工
微博营销的出现与蓬勃发展改变了网络营销的模式,也影响着人们的消费习惯和生活方式。长尾理论作为一种网络营销兴起后产生的一种新的营销理论,极大地丰富了微博营销的内涵。
在预制坯中加入TiO2粉末,利用挤压铸造法制备Al2O3颗粒增强1065钢基复合材料,研究TiO2对复合材料组织与力学性能的影响。结果表明:TiO2使基体与Al2O3的结合界面形成了TiO2、A
作为计划职能的一部分，应急规划是应急管理的重要手段。美国国家应急管理机构经过24年的实践，积累了比较成熟的经验。尤其是他们在规划中充分利用组织、领导和控制职能，建立了一