论文部分内容阅读
在一般人的印象中,1968年是世界各地青年学生大搞造反运动的一年,都是要造资本主义的反。但实际上各个国家的造反是不一样的,就拿同样是西方社会的法国和美国来说,法国的造反是学生和工人相结合的社会运动,而在美国,基本上是校园内的单纯的学生运动;在美国,造反有一个重要的原因,即反对越南战争,不愿意当兵,这一点和法国有差别。当然,最主要的区别是在中国和西方的学生之间,中国学生在1968年对于造反和文化大革命,已经开始了非常认真和深刻的反思,而西方学生的造反却是方兴未艾。
Among ordinary people’s minds, 1968 was a year for young students from all over the world to engage in the rebel movement, all of which were anti-capitalist ones. In reality, however, the rebellions in various countries are not the same. In the case of France and the United States, which are also Western societies, the French rebel movement is a social movement in which students and workers are united. In the United States, it is basically a simple Student movement; in the United States, rebel has an important reason, that against the Vietnam War, do not want to be a soldier, which is different from France. Of course, the most important difference is that between Chinese and Western students, Chinese students started a very serious and profound reflection on the Rebellion and the Cultural Revolution in 1968, while the revolt of Western students was on the ascendant.