论王佐良的外国文学史观

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq503302228
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
王佐良认为中国人的外国文学史研究应当超越英美模式和苏联模式,从中国的传统文学研究中吸取营养,通过叙述和片断翻译来展示原著,将叙述和阐释有机地结合起来,通过诗意的语言充分展示著作的文学性,同时还应具有全局观,并用历史唯物主义来指导。这些中国人的强项只要得到充分的发挥,就有可能撰写出具有中国特色的外国文学史。
其他文献
由于符号型数据缺乏清晰的空间结构,很难构造一种合理的相似性度量,从而使诸多数值型聚类算法难以推广至符号型数据聚类.基于此种情况,文中引入一种空间结构表示方法,把符号型数据
胆总管切开取石、T管引流术(T tuble drainage after exploration of common bile duct,TD+ECBD)是肝内外胆管结石的常用手术方式,其优点有引流胆汁,控制胆道感染,促进局部炎症、水
目的探讨经胸超声心动图在室间隔缺损封堵术中的应用价值。方法选择我院行经导管室间隔封堵术的患者45例,超声心动图用于封堵治疗前患者的筛选,封堵术中封堵器放置的引导和监测
解决偏标记问题的基本策略是消歧,现有的消歧策略大都分别对每个示例单独进行消歧,并未充分利用示例之间的相关性.基于此原因,文中提出一致性偏标记学习算法(COPAL).该算法基于一个
患者男,70岁,3个月前因“膀胱癌”行“盆腔探查术+膀胱癌根治术+回肠代膀胱术+阑尾切除术”。术程顺利,手术病理结果示:①膀胱左侧壁输尿管开口:憩室合并小细胞癌和中等分化腺癌,小细
目的 探讨中孕期胎儿单纯性肾窦分离的程度与预后的关系.方法 对88例超声检查发现的中孕期单纯性肾窦分离胎儿进行跟踪检查,并与晚孕期、出生后随访结果或尸检病理结果进行对
概述了反映用于集成电路制造的硅材料技术发展水平的主要技术指标和工艺,简要阐述了世界硅材料的生产、市场现状。
2012年以来,中日关系的"固有领土论"话语对抗演变为"安全保障论"威慑,但对俄罗斯,日本竟以"不固执于领土问题"的妥协姿态恢复了作为"最终战后处理"的和平条约谈判。研究对日
采用二辊五道次辊模拉拔方法成形豆形截面钢丝.依据豆形截面钢丝形状的特殊性及 AISI70号钢材的特性,设计了各道次孔型形状. 其中第一、二、四、五道次的道次压缩率相等,辊子