论文部分内容阅读
适应经济全球化和我国即将加入世界贸易组织的新形势,必须进一步推进全方位、宽领域、多层次的对外开放,不断提高对外开放的效益和水平。要认真做好“入世”的各项准备工作。入世在即,各级政府对经济的管理必须从观念上、作风上、管理制度上来一个大转变。要切实转变职能,减少行政审批,提高办事效率。抓紧熟悉和研究世贸组织的规则,及时清理、修订不符合 WTO 的政策、规章。要加强入世宣传,努力提高广大干部,特别是领导干部对世贸组织规则和国际贸易惯例
To adapt to the economic globalization and the new situation in which China will soon join the World Trade Organization, it is necessary to further promote all-round, wide-ranging and multi-level opening up to the outside world, and continuously increase the efficiency and level of opening to the outside world. We must conscientiously do a good job of all preparations for “entering the WTO”. Immediately after China’s accession to the WTO, the government’s economic management at all levels must undergo a major change in terms of concept, style, and management system. It is necessary to effectively change functions, reduce administrative examination and approval, and increase efficiency in handling affairs. We must step up to familiarize ourselves with and study the rules of the WTO, and promptly clean up and revise the policies and regulations that are inconsistent with the WTO. We must strengthen the accession to the WTO and strive to improve the cadres, especially the leading cadres, with regard to WTO rules and international trade practices.