论文部分内容阅读
由于被撞坏的超级油轮“阿莫科·卡迪兹”带来的六十公里长的黑油污染了法国的很多沿海区域,反污染专家们今天云集到这里,企图控制这场灾害。海军的直升飞机在昨天的失事地点上空盘旋。造成这场悲剧的原因是:掌舵者未能使油轮绕过法国的最西端,风将它刮到沿岸的暗礁上去了。海军驾驶员检查了油轮船体的渗漏情况。根据各种报道,这艘油轮载了二十一万九千到二十三万三千吨原油。法国环境部长米歇
As sixty kilometers of black oil from the damaged supertanker Amoco Cadiz polluted many of France’s coastal areas, anti-pollution experts gathered here today in an attempt to contain the disaster . Navy helicopters hovered over yesterday’s crash. The reason for the tragedy was that the helm failed to get the tanker around the westernmost tip of France and the wind took it to the shores of the coast. Naval pilots examined the tanker’s leakage. According to various reports, the tanker carried 219,000 to 213,000 tons of crude oil. French Environment Minister Michelle