【摘 要】
：
本文通过大量实例剖析和相关理论探讨,对公示语翻译在我国改革开放和对外交往中的重要性以及目前存在的问题的严重性进行了论述,同时从译学角度对公示语翻译研究进行了简要归
论文部分内容阅读
本文通过大量实例剖析和相关理论探讨,对公示语翻译在我国改革开放和对外交往中的重要性以及目前存在的问题的严重性进行了论述,同时从译学角度对公示语翻译研究进行了简要归纳。文章概括了公示语翻译错误的主要形态,同时指出了公示语翻译可以依据的翻译理论,进而强调了规范公示语翻译的紧迫性以及必要性。作者认为,随着全球化时代的到来以及我国对外开放的日渐深入,公示语翻译应该置于大外宣范畴内得到更大的重视,翻译理论研究应该更多地关注公示语翻译。
其他文献
通过挖掘分析《扁鹊心书》中反映的窦材学术思想,认为窦氏推崇扶阳,善用灸法,尊崇《内经》,贬抑《伤寒》,他提出"伤寒四经"说,认为大病、住世、扶阳宜灸,灸时常用食窦、中脘
虚拟手术仿真系统在医生的临床手术实践培训中发挥了巨大作用,为医生提供了一个视觉、听觉、触觉方面具有现实感和沉浸感的虚拟手术环境,医生仿佛置身于真实手术室中进行手术
文本挖掘是一个非常活跃的研究领域,是数据挖掘领域的一个重要分支。文本挖掘采用了很多传统的数据挖掘技术,但又有自己的特性。本文试图采用支持向量机,流形学习与图论等理
<正>近年来,我国频频发生因电视节目模式的"抄袭"而引起的纠纷,且纠纷均未得到很好的解决。究竟什么是电视节目模式,其能否受到著作权的保护,以及怎样受到保护等一系列问题都
<正>一、引言我们可以从目前食品包装的现状,预见本世纪食品包装的发展,包括人们的生活习惯、饮食习惯,社会、经济的发展,先进包装技术以及食品加工技术,包装食品的销售情况
新疆哈密地委组织部下发了《关于明确干部调配工作纪律的通知》。其中规定,各单位、各部门在干部调配工作上要树立全局观念,上级党委和组织部门根据工作需要,对干部进行调配
网络环境下开展专题教学是推进思想政治理论课教学改革的新趋向。网络环境下的《毛泽东思想与中国特色社会主义理论体系》课专题教学,应结合教学实践优化整合教学内容形成教
学风建设是学校办学的生命线,离不开辅导员的参与。辅导员参与学风建设的主要的着力点是解决学生"乐学""知学""必学""会学""勤学""比学""恒学""悟学"的"八学"问题,发挥育人功
详细介绍了客土喷播技术的原理、材料、工艺、适用范围、技术要点及在茂湛二期高速公路的成功应用。