英语旅游广告语言特点及汉译策略研究

来源 :佳木斯教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Java8657
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过对世界使用范围最多的英语旅游广告的收集、整理,从词法、句法、修辞手法、文风等方面进行了研究和分析,提出改写在英语旅游广告汉译实践中有着相当的重要性,并提出具体的改写策略,以期消除国际交流的障碍、给中国旅游广告语的创作提供借鉴。
其他文献
目的建立体外长期共培养体系和观察方法,为精子发生过程的研究提供细胞模型。方法采用大鼠曲细精管生殖细胞及支持细胞共培养的方法,对睾丸生精细胞作显微镜观察。结果共培养
对化学化工工作者而言,化学反应方程式的键盘输入速度太慢,一直是化学电子文档(包括化学论文、讲稿、结题报告、实验总结等)应用的一大难点.化学文档中通常含有元素符号、分
在科学技术特别是网络技术飞速发展、世界各国联系日益紧密的时代里,信息交流赋予阅读理解能力新的挑战。阅读理解是英语学习中的一个重要内容,是获取信息的一个重要途径,是
微生物发酵法生产辅酶Q10是最有潜力实现工业化的生产方法,辅酶Q10的医疗价值和保健功能不断得到应用,光合细菌富含辅酶Q10,因此本论文以球形红假单胞菌(R. sphaeroides )1.173
随着社会经济的快速发展和汽车的普及,高速公路交通拥挤已经成为困扰世界各国政府的严重社会问题。为了有效地解决高速公路交通问题,一方面必须修建更多的高速公路,另一方面
导电聚苯胺微/纳米结构因其高度共轭的分子结构,类金属的电导率,易制备以及良好的环境稳定性等特点,在纳米材料和纳米器件上具有广泛应用前景,引起了科学家的极大关注,成为导
随着当前“以顾客为中心”的经营理念在银行业逐步深入,金融营销的重点已由产品和竞争导向转向顾客需求导向。同时,银行个人业务的蓬勃发展,为银行业务创新提出了多样化的要
给出了波导带状线同轴线型定向耦合器技术参量的计算表达式,利用Matlab软件定量地研究了耦合器结构尺寸和输入波频率对耦合器的技术参量的影响。数值结果表明:方向角对耦合度
2006年中期,清华大学公共管理学院危机管理课题组公布了《中国城市居民危机意识网络调查报告》,报告显示我国城市居民对各种危机在国际和国内的整体发展趋势表示不乐观,公民
周计武文通过瓦蒂莫、尼采和海德格尔的哲学著作,重新思考了艺术终结与颓废现代性之间的关系,评价了颓废现代性对艺术机制和未来艺术生活的影响。杨向荣文从现代性体验这一视