论文部分内容阅读
张爱玲是一位有着较强烈的性别意识的翻译家。她为自己翻译的《老人与海》中文版所写序言及对原作中某些带有男性话语的词汇的劫持，都显示了其翻译中的女性主义干涉策略。但总体而言，其译作仍不失为佳作。
张爱玲译《老人与海》中的女性主义干涉策略研究
【摘 要】
：
张爱玲是一位有着较强烈的性别意识的翻译家。她为自己翻译的《老人与海》中文版所写序言及对原作中某些带有男性话语的词汇的劫持，都显示了其翻译中的女性主义干涉策略。但总
【机 构】
：
湖北中医药大学外语系
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
为了提高煤矿井下监控视频的目标识别准确率,对运动目标进行有效跟踪,将小波变换和背景差分法相结合,对Camshift算法进行改进,提出了适用于煤矿井下视频多目标轨迹跟踪算法。
全国畜牧（草原）站长工作会议上，于康震副部长充分肯定了畜牧业技术推广体系在推进畜牧业发展中做出的贡献，强调了新彤辨下大力发展草牧业的重要性和紧迫性，明确了重点任务，我们要认
<正>与我同行的老师经常问我:"我看那么多同学怎么那么喜欢上你的美术课呢?""你一不骂,二不罚学生,而学生上课的纪律是那么的好,学习兴趣是那么的浓,是不是有什么绝招?"其实
<正>一、基本案情[1]被告人纪某某系郭某某经营的"杭州苍迪电子商务有限公司"（以下简称为苍迪公司）员工,其工作职责为利用淘宝账号为"l***"的个人店铺为苍迪公司旗下一家天猫店
社会保障被誉为社会的"稳定器",随着我国构建和谐社会以及建设社会主义新农村目标的提出,农民、农村和农业问题是我国近年来农村政策的主要落脚点。在关注农民民生方面,国家
通过对司法实践的实证研究,目前刑事诉讼法理论界普遍认为,普遍羁押和超期羁押是刑事诉讼审前程序中最主要的问题。两者统称为错误羁押。超期羁押是指对犯罪嫌疑人、被告人的
针对我国水资源开发利用不合理造成的生态环境问题,探讨如何通过水价的市场调节作用,保障经济社会与生态环境协调发展的总用水效益最优的理论和方法。以市场经济学原理为指导
先进的机床和刀具在汽车、航空航天、造船和军工等企业得到了越来越广泛的使用,随之而来的是对刀具人才的迫切需求。目前我国刀具方面的人才紧缺,刀具人才的培养力度有待进一
目的观察地佐辛与芬太尼在儿童术后静脉镇痛效果并进行比较,以探讨术后镇痛的有效性和安全性。方法选择120例儿童,年龄在4~6岁的阑尾炎手术,随机分为D1、D2、F 3组,每组40例,
11月14日，浙江省临海市法院开庭审理了林杰、陈洪贵、侯坤、伊蕾蕾4人涉嫌淘宝代运营诈骗案，案发前林杰等4人均为杭州东亿企业管理有限公司（以下简称东亿公司）的主要业务员。法院
报纸