论文部分内容阅读
习语作为英语文化中一个不可或缺的部分，对中国英语学习者的跨文化交流至关重要．本文首先指出了英语习语所具有的五大特征，接着分析了英汉国家习语存在文化差异的几种原因和根源．英语习语的试探性进行分析并针对英语习语的翻译策略做了一个初步的总结，以期对当代大学生翻译英语习语提供参考．
英语习语及其翻译研究
【摘 要】
：
习语作为英语文化中一个不可或缺的部分，对中国英语学习者的跨文化交流至关重要．本文首先指出了英语习语所具有的五大特征，接着分析了英汉国家习语存在文化差异的几种原因和根源
【机 构】
：
闽南理工学院
【出 处】
：
湖北科技学院学报
【发表日期】
：
2012年12期
其他文献
在分析供给侧改革与保险业发展的关系基础上,以皖江城市带保险业发展为研究对象,通过引入保费收入、保险密度和保险深度三个指标,分析皖江城市带保险业发展现状,找出了其存在
作为一种复杂的社会意识现象,社会思潮的发展是一个有规律的过程.在社会意识中,社会思潮是一个相对独立的层次,在意识结构中处于承上启下的中介地位,社会思潮包含着社会心理
鉴于对非通航孔桥梁进行高等级防撞设计,建设投资将大大增加,在经济效益上很不划算。如结合工程保险和事故索赔,对非通航孔的桥梁开展迅速的事故后评估及修复在经济上显得更
一、问题的提出高中新课标指出“高中数学课程应具有多样性,使不同的学生在数学上得到不同的发展”.在数学学困生方面,本文研究是通过分析由非智力因素缺陷引起的数学困难生(
近年来,电力建设出现了罕见的高增长,火电项目建设在国内形成了一个庞大的工程市场。如何迅速提高项目公司管理质量,使火电建设项目按期、保质、保量地竣工投入运营生产,已经
在国内,关于竞争力的研究始于中国加入WTO后的国际竞争力问题,但关于畜牧业竞争力的研究并不多见,研究内蒙古草原畜牧业竞争力的文章更是凤毛麟角。内蒙古是中国的畜牧业大区
多环芳烃(Polycyclic Aromatic Hydrocarbons, PAHs)是目前自然界中最早发现的致癌物质,游离分布在大气、水环境中的PAHs最终通过沉降、地表径流等方式进入土壤,使土壤成为环
在我国长期以来预制墙板不能用于高层建筑结构的主要受力构件使用,把预制预应力墙板作为高层建筑结构的的剪力墙,用于承受整体结构的竖向和水平荷载,这方面的研究才刚刚起步