论文部分内容阅读
不知不觉，我们已过完2013年的一半，在这个年中时节，有什么是你最想怀念的？现今各大品牌不断推陈出新，机芯结构变化可谓五花百门。然而，有些充满着历史价值的惊世装置一陀飞轮，绝不能轻易忘怀。相反，他们却盛载着无限启发动力，引领着新事物的诞生。
这次为大家介绍5种不同款型的陀飞轮腕表，虽然她们各具不同个性和特色，但拥有一个共通点，就是有颗水晶“心脏”，玲珑剔透！
Christophe Claret Soprano
新三问陀飞轮
Christophe Claret每次推出新款腕表时，都为大家带来无限惊喜；他不但开拓着传统工艺领域，在尊崇传统之余，也永不间断地创作及制造出非凡的功能和显示。
“Soprano”意指女高音，而Christophe Claret Soprano则具备两个非凡复杂的功能：陀飞轮和三问报时。报时带有一个西敏寺钟声和四个大教堂响簧，这些独特的功能已获取专利。
三问报时功能，一个是以西敏寺钟声鸣报小时，另一组是以音调来鸣报小时和分钟。为提供更完美、更卓越的三问腕表，Christophe Claret Soprano拥有四个教堂音调报时的响簧，但跟一般的设计有点不同，每个响簧分成两侧盘旋在整个机芯的周边，并且两者间距非常接近。这正是Christophe Claret研发的系统，不但可避免不必要的振动，双循环也使报时的声音更加一致。此外更配备钛金属Grade5材质的部件，正好利用其具备优良声学特性，从而制造出更持久更优良的报时音色到每位腕表爱好者的耳边。
在Christophe Claret的机芯中，我们会发现以蓝宝石制的桥板，而Soprano也不例外，藉此也可更好地透视机芯的“内在美”。在烟熏色的表盘映衬下，我们可以真切地看到四个锤子及主发条。而60秒式的陀飞轮则必定会出现在Christophe Claret自行研制的机芯中，并可从表盘6时位置寻找得到。蓝宝石玻璃下，可看到位于9时的推动装置，三问功能一经驱动，此装置也将随即旋转。
Christophe Claret Soprano
分别以白金及红金款等组合，限量发行8枚：
白金，PVD钛，篮色指针款
红金，PVD钛，黑色指针款
白金，PVD钛，红色指针款
Grieb&Benzinger“Blue Whirlwind”Platinum Tourbillon Minute Repeater
Grieb&Benzinger是德国腕表品牌当中以错综复杂的镂空装饰技术而著称。品牌于上个月宣布的The Blue Whirlwind，一个具备陀飞轮及三问报时功能于一身，同时更拥有极尽罕见百达翡丽的镂空式机芯，PP Caliber RTO 27 PS的顶级腕表。
Grieb和Benzinge的作品，做工极其细致：不管是齿轮或是当中经过精细雕刻过的桥板，全都经过铑和玫瑰金涂层加工。机芯完完全全地被Grieb和Benzinge大师所修改：镂空、刻花、雕刻部分皆是手工打造。机芯内所有夹板和桥梁上的细条纹做工都非常精细，需要以少于二十分之一毫米的移动行程，来驱动雕刻器的钻头，可想而知，每个雕刻纹理都包含着大师的巧思和新意。此外，机芯必需被仔细地重复组装、调整和拆卸，以保证机芯经过雕刻及部分金属除去后，夹板与其他部件能和谐地运作。在表的底部，有着一个神秘的齿轮，其真正取代了原有陀飞轮转轮，而机芯底板也涂有蓝色的铂金，这一切都成为了Grieb和Benzinger所创造的独特作品的标志性元素。
直径43毫米的铂金表壳，搭配呈拱型蓝宝石水晶玻璃表面，手工镂空纯银表盘由宝玑式打磨纹理点缀，全铂金附有雕刻纹理装饰表冠，全铂金雕纹表固，配合表壳背面的蓝宝石水晶表镜，深蓝色鳄鱼皮表带，全铂金扣。
The Blue Whirlwind是世界上第一枚腕表附有百达翡丽的陀飞轮机芯腕表。28颗宝石机芯由336个部件所组合而成，基于手动上弦百达翡丽机芯R TO27 PS。Gyromax摆轮，每小时21，600振荡频率。
DEWITT-Twenty-8-Eight Skeleton Tourbillon
迪威特Twenty-8-Eight镂空陀飞轮
这款正是由DeWitt首款自制机芯，手动上链陀飞轮腕表，搭载瑞士锚形擒纵系统，同时备有菲利普（Phillips）末端曲线的Straumann Hairspring游丝，由具有坚固、自我补偿、抗氧化及抗磁化合金而制。镂空“W”标志出现在腕表的9时位置，镂空发条盒的外形设计灵感源于老爷车的方向盘。随着发条盒转轮缓缓旋转，在12点钟位置，我们可以透过镂空的发条盒看到游丝展开的过程。DeWitt镂空腕表欲透过这些机芯建筑美学，与表壳上48个帝国柱式设计遥相辉映，从而突显DeWitt腕表的皇者特质。
由机芯至表壳构造，都充分达到了平衡完美，同时流露出DeWitt品牌本身的优良血统。在表壳内，装配了18K玫瑰金材质且经过抛光打磨过的内盘，更在其倒角面上饰有非常精确和清晰的“W”标志。
整个腕表可谓是完全手工打造，是难得一见的极高品质。机芯夹板、桥梁、齿轮，甚至螺丝，均有经过倒角处理、抛光或沙面处理，充分反映DeWitt制表工匠对制表的专注、热诚和追求细致完美的超然精神。而极具吸引力的部分，必定是间接抛光打磨及沙面处理的表壳表圈。不得不重点一提的是，DeWitt的每一枚腕表均是由同一位制表大师完成组装、调整和测试，每一枚腕表背后都细说着一个独有的故事。
Girard Perregaux DLC Titanium Bi-Axial Tourbillon Watch
芝柏限量版钛金属双轴陀飞轮腕表 芝柏表继承了其二百多年悠久的优秀工艺历史，最近推出直径45毫米的黑色DLC（类钻碳涂层-Diamond Liked Coating）钛金属双轴陀飞轮腕表。陀飞轮由两个同心框架集成，令摆轮及操作系统以多角度转动。内框装置摆轮及操作系统，每45秒转一圈，外框以1分15秒转一圈，而整体圆满地回转一圈则需时3分45秒。优美如空中芭蕾的舞动，不断变化的旋转角度，抵消地心吸力对操作系统及摆轮结构造成的误差，从而进一步提升整个装置的精确性。
芝柏DLC钛金属双轴陀飞轮腕表的美学及技术价值无与伦比，为芝柏表的历史传统注入新生命，彰显顶级机械表的风范。这款特别版本，色彩反差更强烈美妙，相对于2008年和2010年发布的两款GP芝柏表双轴陀飞轮，更为独特美观且赏心悦目。黑色DLC涂层的钛金属表壳沉实地作为舞台背景，转动中的18K白金桥梁和双轴陀飞轮，有如台上舞者翩翩起舞。
DLC是类金刚石碳的首字母缩写。正如其名称所暗示，类金刚石碳具有一些金刚石的特性，它几乎可以应用于任何介质上的表面涂层材料。这些金刚石涂层坚硬如天然钻石，提供非凡的保护，并能防止磨损以及大气中的水分及化学气体的攻击。
CHRONOSWISS Régulateur à Touillon Squelette
瑞宝表三针一线陀飞轮镂空腕表
源自两个世纪前CHRONOSWISS以“Régulate r à Tourbillon”表达机制演绎着品牌的魅力所在。CHRONOSWISS于1 988年成立公司，便是以三针一线Regulateur表面布局见称。现在CHRONOSWISS延续了这一传统，为我们带来令人印象深刻而又高度复杂的“Régulater à Tourbillon Squellete”。
镂空机芯源自于Valléede Joux这个瑞士制表艺术的摇篮之地。Marc-Aurele Rochat同名公司始创人的孙子，正是这个镂空透雕的设计师及创造者，他的工艺技巧可谓专为CHRONOSWISS而设。Rochat60多岁的叔叔Hervé Nelson，已经工作了超过20年的他，拥有一双巧手，能够手持刻刀，精心地在机芯桥梁上做修饰雕刻。最后，他会在每一件经过雕刻的部件上刻上编码，如表盘侧面和机芯上。每一个机芯，Nelson至少投入15小时作手工雕刻和倒角处理。而表盘则是由925纯银而制。
“Régulater à Tourbillon Squelette”可算是第一个镂空陀飞轮配Regulateur显示。这是一个前所未见的杰作，一款具有陀飞轮、镂空构造、手工雕刻机芯CHRONOSWISS最珍贵的型号。
这次为大家介绍5种不同款型的陀飞轮腕表，虽然她们各具不同个性和特色，但拥有一个共通点，就是有颗水晶“心脏”，玲珑剔透！
Christophe Claret Soprano
新三问陀飞轮
Christophe Claret每次推出新款腕表时，都为大家带来无限惊喜；他不但开拓着传统工艺领域，在尊崇传统之余，也永不间断地创作及制造出非凡的功能和显示。
“Soprano”意指女高音，而Christophe Claret Soprano则具备两个非凡复杂的功能：陀飞轮和三问报时。报时带有一个西敏寺钟声和四个大教堂响簧，这些独特的功能已获取专利。
三问报时功能，一个是以西敏寺钟声鸣报小时，另一组是以音调来鸣报小时和分钟。为提供更完美、更卓越的三问腕表，Christophe Claret Soprano拥有四个教堂音调报时的响簧，但跟一般的设计有点不同，每个响簧分成两侧盘旋在整个机芯的周边，并且两者间距非常接近。这正是Christophe Claret研发的系统，不但可避免不必要的振动，双循环也使报时的声音更加一致。此外更配备钛金属Grade5材质的部件，正好利用其具备优良声学特性，从而制造出更持久更优良的报时音色到每位腕表爱好者的耳边。
在Christophe Claret的机芯中，我们会发现以蓝宝石制的桥板，而Soprano也不例外，藉此也可更好地透视机芯的“内在美”。在烟熏色的表盘映衬下，我们可以真切地看到四个锤子及主发条。而60秒式的陀飞轮则必定会出现在Christophe Claret自行研制的机芯中，并可从表盘6时位置寻找得到。蓝宝石玻璃下，可看到位于9时的推动装置，三问功能一经驱动，此装置也将随即旋转。
Christophe Claret Soprano
分别以白金及红金款等组合，限量发行8枚：
白金，PVD钛，篮色指针款
红金，PVD钛，黑色指针款
白金，PVD钛，红色指针款
Grieb&Benzinger“Blue Whirlwind”Platinum Tourbillon Minute Repeater
Grieb&Benzinger是德国腕表品牌当中以错综复杂的镂空装饰技术而著称。品牌于上个月宣布的The Blue Whirlwind，一个具备陀飞轮及三问报时功能于一身，同时更拥有极尽罕见百达翡丽的镂空式机芯，PP Caliber RTO 27 PS的顶级腕表。
Grieb和Benzinge的作品，做工极其细致：不管是齿轮或是当中经过精细雕刻过的桥板，全都经过铑和玫瑰金涂层加工。机芯完完全全地被Grieb和Benzinge大师所修改：镂空、刻花、雕刻部分皆是手工打造。机芯内所有夹板和桥梁上的细条纹做工都非常精细，需要以少于二十分之一毫米的移动行程，来驱动雕刻器的钻头，可想而知，每个雕刻纹理都包含着大师的巧思和新意。此外，机芯必需被仔细地重复组装、调整和拆卸，以保证机芯经过雕刻及部分金属除去后，夹板与其他部件能和谐地运作。在表的底部，有着一个神秘的齿轮，其真正取代了原有陀飞轮转轮，而机芯底板也涂有蓝色的铂金，这一切都成为了Grieb和Benzinger所创造的独特作品的标志性元素。
直径43毫米的铂金表壳，搭配呈拱型蓝宝石水晶玻璃表面，手工镂空纯银表盘由宝玑式打磨纹理点缀，全铂金附有雕刻纹理装饰表冠，全铂金雕纹表固，配合表壳背面的蓝宝石水晶表镜，深蓝色鳄鱼皮表带，全铂金扣。
The Blue Whirlwind是世界上第一枚腕表附有百达翡丽的陀飞轮机芯腕表。28颗宝石机芯由336个部件所组合而成，基于手动上弦百达翡丽机芯R TO27 PS。Gyromax摆轮，每小时21，600振荡频率。
DEWITT-Twenty-8-Eight Skeleton Tourbillon
迪威特Twenty-8-Eight镂空陀飞轮
这款正是由DeWitt首款自制机芯，手动上链陀飞轮腕表，搭载瑞士锚形擒纵系统，同时备有菲利普（Phillips）末端曲线的Straumann Hairspring游丝，由具有坚固、自我补偿、抗氧化及抗磁化合金而制。镂空“W”标志出现在腕表的9时位置，镂空发条盒的外形设计灵感源于老爷车的方向盘。随着发条盒转轮缓缓旋转，在12点钟位置，我们可以透过镂空的发条盒看到游丝展开的过程。DeWitt镂空腕表欲透过这些机芯建筑美学，与表壳上48个帝国柱式设计遥相辉映，从而突显DeWitt腕表的皇者特质。
由机芯至表壳构造，都充分达到了平衡完美，同时流露出DeWitt品牌本身的优良血统。在表壳内，装配了18K玫瑰金材质且经过抛光打磨过的内盘，更在其倒角面上饰有非常精确和清晰的“W”标志。
整个腕表可谓是完全手工打造，是难得一见的极高品质。机芯夹板、桥梁、齿轮，甚至螺丝，均有经过倒角处理、抛光或沙面处理，充分反映DeWitt制表工匠对制表的专注、热诚和追求细致完美的超然精神。而极具吸引力的部分，必定是间接抛光打磨及沙面处理的表壳表圈。不得不重点一提的是，DeWitt的每一枚腕表均是由同一位制表大师完成组装、调整和测试，每一枚腕表背后都细说着一个独有的故事。
Girard Perregaux DLC Titanium Bi-Axial Tourbillon Watch
芝柏限量版钛金属双轴陀飞轮腕表 芝柏表继承了其二百多年悠久的优秀工艺历史，最近推出直径45毫米的黑色DLC（类钻碳涂层-Diamond Liked Coating）钛金属双轴陀飞轮腕表。陀飞轮由两个同心框架集成，令摆轮及操作系统以多角度转动。内框装置摆轮及操作系统，每45秒转一圈，外框以1分15秒转一圈，而整体圆满地回转一圈则需时3分45秒。优美如空中芭蕾的舞动，不断变化的旋转角度，抵消地心吸力对操作系统及摆轮结构造成的误差，从而进一步提升整个装置的精确性。
芝柏DLC钛金属双轴陀飞轮腕表的美学及技术价值无与伦比，为芝柏表的历史传统注入新生命，彰显顶级机械表的风范。这款特别版本，色彩反差更强烈美妙，相对于2008年和2010年发布的两款GP芝柏表双轴陀飞轮，更为独特美观且赏心悦目。黑色DLC涂层的钛金属表壳沉实地作为舞台背景，转动中的18K白金桥梁和双轴陀飞轮，有如台上舞者翩翩起舞。
DLC是类金刚石碳的首字母缩写。正如其名称所暗示，类金刚石碳具有一些金刚石的特性，它几乎可以应用于任何介质上的表面涂层材料。这些金刚石涂层坚硬如天然钻石，提供非凡的保护，并能防止磨损以及大气中的水分及化学气体的攻击。
CHRONOSWISS Régulateur à Touillon Squelette
瑞宝表三针一线陀飞轮镂空腕表
源自两个世纪前CHRONOSWISS以“Régulate r à Tourbillon”表达机制演绎着品牌的魅力所在。CHRONOSWISS于1 988年成立公司，便是以三针一线Regulateur表面布局见称。现在CHRONOSWISS延续了这一传统，为我们带来令人印象深刻而又高度复杂的“Régulater à Tourbillon Squellete”。
镂空机芯源自于Valléede Joux这个瑞士制表艺术的摇篮之地。Marc-Aurele Rochat同名公司始创人的孙子，正是这个镂空透雕的设计师及创造者，他的工艺技巧可谓专为CHRONOSWISS而设。Rochat60多岁的叔叔Hervé Nelson，已经工作了超过20年的他，拥有一双巧手，能够手持刻刀，精心地在机芯桥梁上做修饰雕刻。最后，他会在每一件经过雕刻的部件上刻上编码，如表盘侧面和机芯上。每一个机芯，Nelson至少投入15小时作手工雕刻和倒角处理。而表盘则是由925纯银而制。
“Régulater à Tourbillon Squelette”可算是第一个镂空陀飞轮配Regulateur显示。这是一个前所未见的杰作，一款具有陀飞轮、镂空构造、手工雕刻机芯CHRONOSWISS最珍贵的型号。