近年来,我国保险业保持了持续发展的势头,取得了令人瞩目的成绩。2005年,全年保费收入4927亿元,同比增长14%。其中,外资保险公司业务保持了快速发展的势头,市场份额逐步扩大,保费收入341亿元,占总保费收入的6．9%。有22家新公司开业,给市场增添了新的活力,全国保险机构达到93家。截至 In recent years, China’s insurance industry has maintained its momentum of sustained development and has achieved remarkable results. In 2005, the annual premium income was 492.7 billion yuan, up 14% over the same period of last year. Among them, the business of foreign-funded insurance companies maintained a momentum of rapid development with the market share gradually expanding. The premium income was 34.1 billion yuan, accounting for 6.9% of the total premium income. There are 22 new companies opened, adding new vitality to the market with 93 national insurance agencies. As of