论文部分内容阅读
1987年冬天的一个深夜,我正在张家口市委北楼的办公室批阅文件,一阵急促的电话铃声忽然响起来。我拿起电话,胡华教授的爱婿刘涓迅同志告诉我:胡华教授与世长辞了!我心里一惊,真不敢相信自己的耳朵,也不愿相信这消息是真的。我慢慢地挂断了电话。胡老的突然辞世,令我悲伤,心情沉痛极了。那几天,脑海里总是萦绕浮现着半年前我在北京聆教胡华教授神采奕奕谈笑风生的情景。
Late one night in the winter of 1987, I was reviewing the documents at the office of the North Building in Zhangjiakou City Committee. A sudden phone ring suddenly rang. I picked up the phone and Professor Liu Juan Xun, son-in-law of Professor Hu Hua, told me: Professor Hu Hua has died in the world! I was so surprised that I could not believe my ears and did not believe the news was true. I slowly hung up the phone. Hu sudden death of old, make me sad, the mood is extremely painful. In those few days, my mind always haunted me with the vivacity and laughableness of Professor Hu Hua in Beijing six months ago.