论文部分内容阅读
报道点之一:碳排污权交易——让节能减排不再成为企业负担将于2007年10月左右召开的新一届全球气候变化大会上,中国政府将必须向世界明确自己是否承担减排任务的立场。一旦中国确认自己的减排义务,这就意味着中国政府必须在产业结构调整上作出更大努力,如何用新能源和新产业代替高耗能、高污染产业将会成为发改委的当务之急。
Report point: carbon emissions trading - let energy-saving emission reduction is no longer a business burden will be held around October 2007 about the new global climate change conference, the Chinese government will have to make it clear to the world whether they undertake emission reduction Mission position. Once China confirms its own emission reduction obligations, this means that the Chinese government must make greater efforts to adjust the industrial structure. How to replace the high-energy-consuming and highly-polluting industries with new energy sources and new industries will become a top priority for the NDRC.