论文部分内容阅读
越南海关总局自1998年3月10日起按照货物性质分由绿色、黄色、红色门办理进出口手续,且最多于八个小时内办理完毕。普通货物经过“绿门”进出,一小时内办妥报关手续;“黄门”货物检查较仔细,不过问题均属港埠海关权责处理范围内的,时间将不超过三个小时(预计约有20%—30%产品经由此门出入),“红门”货物问题特别严重(约占10%),港埠海关须征询地方海关意见后才能决定放
Since March 10, 1998, the General Administration of Customs of Vietnam has gone through the green, yellow, and red gates to handle import and export procedures according to the nature of the goods, and has completed processing within a maximum of eight hours. Ordinary goods go through the “green door” and go through the formalities for customs clearance within one hour; “Yellow Gate” cargo inspection is more careful, but the problems are within the scope of Hong Kong Customs Customs processing, and the time will not exceed three hours. 20% - 30% of products enter via this gate.) “Hongmen” cargo problem is particularly serious (about 10%). The Hong Kong Customs and Excise Department must consult the local customs before deciding to put it.