文化翻译观与影视翻译

来源 :天津市经理学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaoyuanhappy2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪80年代以来,文化翻译观成为翻译研究的热门。作为现代主体艺术之一的影视作品的翻译也应注重文化内容的翻译。从文化翻译观的内涵入手,将文化翻译观与影视翻译联系起来,才能提高影视翻译语言的特色,体现我国文化因素的精髓
其他文献
文章综述了光致聚合物的高密度数字全息存储特性,可以看到光致聚合物将是高密度数字全息存储最有希望最先获得突破的材料.
<正> 微量元素锌是人体必需的12种微量元素较重要的一种,锌与人体200多种酶有关联,或是酶的组成成分(金属酶),或是酶的激活因子,对蛋白质、糖、脂肪代谢起着重要作作。锌与皮
<正> 前言中药独角莲系多年草本植物,为天南星科,产于东北辽宁等地。根据文献记载及中医经验,独角莲对淋巴腺结核及肺结核有显著疗效,临床组已于1955年起,将独角莲制成2∶1注
<正>协会简介暨南大学自行车协会,原名暨南大学自行车旅游运动协会,成立于1986年。本着提高环保意识,锻炼艰苦耐劳,发扬团队精神的宗旨,通过组织参加自行车车协活动进行社会
<正>所得税是企业的一项现金流出,它取决于利润大小和税率高低,而企业的利润大小受折旧方法的直接影响,所以企业在关注现金流量的同时应该重视所得税和折旧两个因素的影响。
<正>一、税务筹划的概念税务筹划,是指在纳税行为发生之前,在不违反法律、法规(税法及其他相关法律、法规)的前提下,通过对纳税主体(法人或自然人)的经营活动或投资行为等涉
<正>在市场机制相对较完善的西方国家,税收筹划是一种普遍的经济现象。不仅投资者和纳税人在决定投资、经营前对各种方案进行比较选择,以寻求获取税后利润最大化的最佳纳税方
攀钢提钒炼钢厂针对 1 2 0t转炉托圈支承结构承载能力已不满足当前炼钢生产规范扩大要求 ,对转炉托圈支承结构进行了技术改造
本文首先介绍欧美发达国家城市社区发展过程中公众参与产生的历史条件,并深入探讨城市社区发展过程中公众参与的作用机制,及其影响因素,最后,对照我国城市社区规划中公众参与
<正>2014年2月,美国新媒体联盟正式发布了《2014地平线报告(高等教育版)》,报告中预测了未来五年内可能对高等教育产生影响的技术趋势及相关技术。报告首先预测了促进高校教