问:我是无意中发现自己上初二的女儿写博客的。怀着好奇和更深入了解女儿的愿望,我进去仔细地浏览了一下,真是让我吃了一惊!里面记录的大都是对学校、老师,甚至对人生、社会的失望和悲观的言论,对我这个妈妈也有诸如“没有真正理解过我”的不满论调。 Q: I accidentally found myself on the second day of my daughter’s blog. With a curious and deeper understanding of my daughter’s wishes, it was really a surprise for me to have a look at it carefully and most of the remarks made were about the disappointment and pessimism of schools, teachers and even people and society. My mom also has dissatisfaction arguments such as “I did not really understand me.”