论文部分内容阅读
分析《新世纪汉英大词典》的翻译问题,提出利用网络搜索引擎验证对应词所指,逆向翻译提高词典编纂质量的修订对策。
试析汉英双语词典的翻译问题及对策
【摘 要】
：
分析《新世纪汉英大词典》的翻译问题,提出利用网络搜索引擎验证对应词所指,逆向翻译提高词典编纂质量的修订对策。
【机 构】
：
武汉科技大学外国语学院
【出 处】
：
重庆科技学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
目的分析某勘探公司放射工作人员γ外照射个人剂量水平,为建立相关标准提供基础数据。方法依据《职业性外照射个人监测规范》(GBZ 128-2016)和《外照射个人剂量系统性能检验
背景与目的:乳腺癌是基因环境交互作用的复杂疾病,高共显的易感基因突变与家族性乳腺癌密切相关。本研究旨在探讨新疆地区维、汉民族女性散发性乳腺癌患者BARD1基因突变情况
目的探讨羊水入血量与凝血功能的关系,为研究羊水栓塞引起凝血功能障碍的机制提供参考依据。方法选取健康孕晚期家兔27只,根据输入液体剂量不同,随机分为A组(按0.5ml/kg输入)
民主制度在建立之后如何巩固是比较政治学的一个急需回答的重大理论课题.拉斯托、亨廷顿等人的理论模式试图从宏观与中观两个层次上对西方政治学界提出的理论分析模式进行系
为了提高真丝脱胶效果，采用碱性蛋白酶对其进行脱胶。分别研究了蛋白酶浓度、处理温度、处理时间和pH值对真丝脱胶效果的影响。SEM结果表明，经蛋白酶处理后，丝表面的大部分丝胶
目的通过研究SLE患者T淋巴细胞CD70mRNA及其蛋白的表达,探讨CD70在SLE发病机理中的作用。方法用定量RT-PCR方法测定15例活动期、15例非活动期SLE患者和15例正常人对照组外周
甲烷化学循环干气重整(CLDR)制合成气是一种新型的甲烷制合成气技术,它首先通过氧载体中的晶格氧与甲烷反应制取H2/CO摩尔比为2的高品质合成气,然后利用C02对氧载体进行晶格
改革开放以后，随着电视的普及，电视节目主持人也成为家喻户晓的行当。各种舞台节目原来的“报幕员”，也受到电视节目主持人的影响，提升了其美学品位与文化品格，不仅改名为“主持人
山东是农业大省。近年来，随着农产品产量的迅速增加和经营的放开农产品物流环境发生了巨大变化。本文通过对山东省农产品物流现状进行SWOT分析，提出加强宏观调控、发展农产品绿
本文对饲料中添加不同含量的脂肪对俄罗斯鲟 (AcipensergueldenstaedtiBrandt)稚鱼生长的影响作了初步探讨 ,并找到了脂肪的最适添加量。试验是在专用鲟鱼苗种培育池内进行 ,