英国混凝土泵送技术协会理事乔治·克劳瑟上月对本刊讲述,尽管去年泵送的混凝土数量有所降低,但混凝土泵送技术在输送和浇灌混凝土过程中所显示的优点,已越来越为人们所重视。尽管予拌混凝土总产量从三千二百万立方米降到二千四百万立方米,而泵送的数量仍保持百分之十的比例。 George Crowser, director of the British Concrete Pumping Technology Association, told the journal last month that despite the reduction in the amount of concrete pumped last year, the advantages that concrete pumping technology has shown in the process of conveying and pouring concrete have increased. The more people value it. Although the total output of premixed concrete fell from 32 million cubic meters to 24 million cubic meters, the number of pumped concrete remained at 10 percent.