值此《治淮》杂志出版200期之际,我作为一名忠实读者,谨致以热烈的祝贺！对编辑部全体同仁多年来对我的关心、支持和帮助表示衷心的感谢！ 《治淮》杂志是在毛主席“一定要把淮河修好”的伟大号召下,在治淮高潮中诞生的。我们敬爱的周恩来总理亲笔为 On the occasion of the publication of the 200th issue of “Huaihe” magazine, I, as a loyal reader, hereby extend my warm congratulation! I am grateful to all my colleagues in the editorial department for their care, support and help over the years. The “Huai River” magazine was born under the climax of the rule of the Huai River under the great call of Chairman Mao’s “must Huaihe River be repaired.” Our beloved Premier Zhou Enlai personally