论文部分内容阅读
本文从功能对等理论角度分析了几道荆州菜名的文化内涵与翻译,重点探讨了如何在了解荆州菜名的文化内涵的前提下,结合功能对等理论对其进行准确翻译,旨在对荆州菜名的翻译提供一定的帮助,促进中国饮食文化的传递。
从功能对等理论看几道荆州菜名的文化内涵与翻译
【摘 要】
：
本文从功能对等理论角度分析了几道荆州菜名的文化内涵与翻译,重点探讨了如何在了解荆州菜名的文化内涵的前提下,结合功能对等理论对其进行准确翻译,旨在对荆州菜名的翻译提
【机 构】
：
黄石理工学院外语学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2009年11期
其他文献
2014年中国经济发展进入新常态，作为我国的煤炭资源大省，山西省正处于爬坡过坎的关键时期，需要增长动力带动其经济发展。投资是一个地区经济发展的助推器，是促进地区经济发展的增
解构主义的核心理念是分解与重组,与中性化服装概念对性别的分解与重组有着异曲同工之妙。探究解构主义影响下的中性化服装是当代设计师应着重把握的设计脉搏。本文简要阐述
研究目的：探讨关节镜技术治疗原发性冻结肩的临床疗效,为患者寻找经济有效的治疗方法,为我院开展新技术提供科学的理论依据。方法：通过研究2013年3月至2014年1月期间诊断为原发
高等职业教育法治化已成为世界性潮流,发达国家的高等职业教育早已纳入法制轨道。我国可借鉴国外高等职业教育立法的有益做法,洋为中用,进一步为高等职业教育发展提供强有力
随着国有企业改革的深化,产品市场竞争日趋激烈,公司之间的相互竞争导致现金流的不确定性,从而影响到上市公司在资本市场的估值和表现。而创新作为国家和企业可持续发展的重
目的分析慢性肾脏病患者随机尿中白蛋白与血肌酐(Scr)比值的应用价值。方法回顾性分析2016年8月至2018年8月在我院就诊的102例慢性肾脏病患者临床资料,将其依据肾小球滤过率
伴随着我国无线网络技术的飞速发展和日益普及,各大高校也纷纷将此项技术应用到了校园的生活中,开始了对无线网络的构建和铺设等工作。笔者在本文中致力于对无线局域网技术的
针对浍对灌区水利用率低下、水浪费严重的现状，提出了建设田面节水工程的措施，并对节水工程的经济效益作了分析，理论证明，该分析技术可行、经济合理，具有广阔的应用前景。
目的观察慢性荨麻疹治疗中施行个性化护理的效果。方法选取我院于2017年1月—2018年5月收治的72例慢性荨麻疹患者作为研究对象。将此次观察样本进行分组,采用随机分组,分为常
以高速公路桥下空间风险管理为研究对象,对桥下空间管理的相关法律规定展开分析,提出高速公路营运管理者在治理占用高速公路桥下空间违法行为过程中相应的风险防范建议,进而