【摘 要】
：
作为一门肇始于中国的新兴学科,生态翻译学的翻译理念对大学英语翻译教学改革具有重要的借鉴意义。本研究将生态翻译学的教学理念应用于大学英语翻译教学实践,构建了一套大学
【基金项目】
：
山东协和学院2015年教改项目“生态翻译学视阈下大学英语翻译教学模式构建研究”(2015xh27)
论文部分内容阅读
作为一门肇始于中国的新兴学科,生态翻译学的翻译理念对大学英语翻译教学改革具有重要的借鉴意义。本研究将生态翻译学的教学理念应用于大学英语翻译教学实践,构建了一套大学英语翻译教学模式。它以动态/平衡、多样/统一和整体/关联理论为翻译教学原则,以生态翻译学"译者中心"和"三维转换"为翻译教学方法和手段,并将事后追惩机制作为大学英语翻译教学测试与评价的衡量标准。本研究注重建立和谐的教学整体生态环境,构建了翻译教学可持续发展的生态新模式,开辟了翻译教学研究的新领域。
其他文献
论文首先解析了新形势下基层财政工作内部控制制度的内涵,其次指出了现阶段基层财政工作内部控制管理存在的问题,包括概念界定不清晰、文化建设缺失、风险评估手段与时代发展
近日，国家工商行政管理总局公布了2012年中国驰名商标榜单，云南11家企业上榜，后谷咖啡榜上有名，成为中国咖啡全产业链企业中唯一获得中国驰名商标的品牌，后谷咖啡成为中国历史上第
目的了解并分析医院2011年2月-2012年7月鲍氏不动杆菌在临床科室分布及耐药性,以指导临床各科室的用药及预防医院感染,为临床的治疗和细菌学诊断提供依据。方法收集各临床科
在国家大力提倡新能源之际,太阳能作为一种新型能源备受关注。但是,如何高效地利用是人们一直追求的目标。在整个光伏发电系统中,最大功率点跟踪(Maximum Power Point Tracki
基于VMI建立多产品需求环境下的选址-库存联合决策模型,研究了综合决策设施选址、产品配送和多产品的库存控制策略。模型以选址成本、运输成本和库存成本综合最小为目标,同时
公用事业因具有民生必需性与自然垄断性的特征,通常被国家独占经营,即"国有化"。目前公用事业国有化模式的弊端已较为凸显,且现有法律手段无法进行有效规制,以致"法律失灵"现
晚清民初,为探索救国之路,留学生群体呈现纷杂多样的政治取向。晚清时期,他们大体上经历了洋务运动时期厕身清廷的有限忠诚、清末新政时期立宪与革命的分野和辛亥革命爆发后
声乐演唱艺术是一门非常专业的学科,它在学习过程中涉及到呼吸、咬字、共鸣等一系列综合的科学训练方法。一切声音表现技巧都与呼吸有着不可分离的关系,每一个声乐学习者都要
近几年,国家出台了诸多惠农政策,旨在促进农业经济的发展。借此契机,很多农业科技创新型企业进行了大规模农产品项目的投资开发。然而实践当中,农业科技型企业投资项目过程中
目的分析冰冻生理盐水漱口预防化疗患者并发口腔溃疡的临床效果。方法选取2015年8月～2018年3月期间收治的64例化疗患者,按照患者入院就诊顺序随机分为两组,试验组32例,先用碳