【摘 要】
：
在文化多元共生的全球化语境中,世界关注中国,中国走向世界,已经成为一种重要的发展格局。随着中国文化"走出去"的需求不断加大,如何能有效培养本土翻译人才,更好地向世界表
论文部分内容阅读
在文化多元共生的全球化语境中,世界关注中国,中国走向世界,已经成为一种重要的发展格局。随着中国文化"走出去"的需求不断加大,如何能有效培养本土翻译人才,更好地向世界表达中国成为一项重要课题。中国文化需要什么样的本土翻译人才来完成对外译介的使命,他们必须具备哪些必要翻译能力,如何提高中译外人才的培养质量?本文结合中国文化外译现状,立足多要素翻译能力研究模式,剖析目前中译外人才培养的问题,探寻中译外人才培养的原则与策略。
其他文献
限流式统一潮流控制器(UPFC-FLC)通过故障限流器与统一潮流控制器的结合,组成了能有效控制系统短路电流的新型FACTS装置。针对220 kV线路,为缩短限流时间,减小装置体积和成本
随着我国客运专线的建设,客运专线的调度指挥相关问题,已成为解决客运专线运输组织问题的关键课题之一。本文从系统角度研究和探讨了我国客运专线列车运行调整问题,运用系统
学界对双语言者的界定存在不同的标准。由于学习第二语言的动机不同，学习者们最终呈现出不同层次。英语能作为工具使用，应成为英语学习者的终极目标。
公共选择理论是用经济学的分析方法来研究政治问题,从公共选择的视角出发,用经济学中的“经济人”假设来分析公民参与公共政策制定的问题,分析了公民参与公共政策制定的动力
外来务工人员城市融合是我国城市化建设中的重要议题。社区感是外来务工人员对城市社区的依恋和认同的反映。本研究通过自编外来务工人员社区感问卷,以宁波市两个外来人口社
目的：探讨中西医结合护理对慢性乙型肝炎（乙肝）患者治疗效果的影响。方法：60例慢性乙肝患者患者随机分为常规组和结合组，各30例。常规组患者给予进行常规护理，结合组患者给予进行中
财务欺诈,其实就是对会计报表作假,它不但使投资者受骗损失资产,而且也会对会计报表的使用者造成巨大经济损失。文章通过对上市公司财务欺诈的表现形式、原因和危害的分析,提
文章运用文献资料法和逻辑分析法等研究方法,以传统武术的身体思维为研究视角,以格尔兹的文化象征为理论依据,针对武术中所涵盖的象形仿生和取象比类等思维模式进行阐述并加
本论文从多媒体综合教室视听环境建设前所要考虑的因素出发，提出了视听环境建设的优化对策，希望能让每一位教师都能在多媒体综合教室中方便地授课，每一位学生能够进行愉快地、有