论文部分内容阅读
一 1997年11月19日上午八时半,一辆标有“法院”字样的警车,驶进常州市中级人民法院,九时正,不同寻常的庭审开始了。“带被告人黄世战到庭。”审判长的话音刚落,一位五十岁左右的男子被二名法警押入法庭,“姓名、年龄……”审判长开始发问了。“黄世战,男,50岁,泰兴人,捕前……”被告人站立着,一板一眼地回答着。从站的姿势,到回答的口气,明眼人可以看出被告人捕前的特殊职业。特殊职业?确实如此,并且他还是位一把手——原常州监狱长。 1988年,在丁山劳改单位任教导员的黄世战,在镇江参加了警官学校的学习业余时间免不了与朋友聚会
At half past eight on November 19, 1997, a police car marked “Court” entered the Intermediate People’s Court of Changzhou City. At nine o’clock, the unusual court trial began. “With the defendant Huang Shizhan court.” The presiding judge’s speech was gone, a man about 50 years old was brought to court by two law enforcement, “name, age ... ...” The presiding judge began to question. “Huang Shizhan, male, 50 years old, Taixing, catching ... ...” The defendant stood with a single answer. From the station’s posture, to answer the tone, clear-eyed people can see the defendant caught before the special occupation. Special job? Indeed, and he is still a number one - the former governor of Changzhou. In 1988, Huang Shizhan, an instructor at the labor reform unit in Dingshan, participated in the police academy in Zhenjiang and had time to party with her friends