【摘 要】
：
本文作者到过亚洲一些国家和地区，同亚洲的一些科学家和翻译家有过许多个人接触和良好的联系，切身感受到互译亚洲国家和地区先进科技文化的重要性和必要性。本文以一个中国人的
论文部分内容阅读
本文作者到过亚洲一些国家和地区，同亚洲的一些科学家和翻译家有过许多个人接触和良好的联系，切身感受到互译亚洲国家和地区先进科技文化的重要性和必要性。本文以一个中国人的眼光来看待亚洲科技翻译时，认为：一、过去亚洲各国的科技翻译都有悠久的传统；二、今天亚洲各国的科技翻译都有程度不同而令人瞩目的成就；三、未来亚洲各国的科技翻译必将有一个更辉煌的发展。以上三个观点，作者通过实例分析和论证后，又明确提出了促进亚洲科技翻译发展具体设想，其中包括尽快建立亚洲国家和地区的翻译组织、尽快建立亚洲开发翻译基金、联合出版亚洲翻译刊物、联合编译和出版多语种词典和工具书等一系列热情呼吁和可行的建议。
其他文献
一、二、三,等等,都是智慧的结晶;"一点论"、"两点论"与"三点论",皆属颇有智慧的思维方式。"一点论"注重同一,"两点论"注重斗争,"三点论"注重和谐。大治安经略,须善用"一点论
<正>近年来,全国特别是南方各省区细菌性病害呈明显不断上升的趋势,其主要的病害是水稻的细菌性条斑病、茄科作物的细菌性角斑病、青枯病,葫芦科作物的细菌性角斑病、细菌性
水污染物总量的区域初始分配是实施污染物总量控制工作的起点,直接影响到排污许可证的发放工作。如何实现水污染物目标总量初始分配的公平性是要解决的关键问题。通过综合考
斜拉桥是一种高次超静定结构。与一般桥梁结构最大的不同在于其内力和线形可以通过拉索的索力来调节。本文首先总结和比较了各种确定斜拉桥合理成桥索力的方法，详细介绍了结合
2008年11月2日到4日,第四届"四川省小学教育教学改革研究共同体"研讨会在"5.12"特大地震灾后重建中的都江堰北街外国语实验小学的帐篷里举行。11月2日上午,北京市教育科学院
政府导入ISO质量管理体系目的是为了提高管理工作效率和质量,但是在导入的过程中会遇到一些阻碍,合理地解决这些阻碍问题是政府及其部门实施ISO质量管理体系不能跨越的课题,
高血压病是目前我国社区卫生服务重点管理的慢性疾病。社区管理被证明是有效控制高血压的最重要的途径。本文综述我国高血压病的流行状况、特点和危险因素,阐明高血压病社区
简要介绍了分离次序的考虑原则。分析了3种前脱丙烷技术-Stone & Webster 公司的 ARS技术、KBR 公司的 ALCET 和中石化的 LECT 技术特点,并对它们的优缺点进行了对比说明。
目的归纳总结穴位贴敷治疗过敏性鼻炎的作用机制及临床疗效。方法搜集各类文献资料,归纳穴位贴敷疗法在治疗过敏性鼻炎的作用机制,在临床治疗上多采用穴位贴敷单一疗法、穴位
<正>"理想实验"又称"假想实验"、"抽象实验"、"思想实验"、"思维实验"、"想象实验"等,是人们在大脑里构想的实验,也是科学研究的一种方法。化学中的理想实验是指结合某些具体