在谈到2000年的经济发展时,国家发展计划委员会主任曾培炎明确提出要把扩大内需作为宏观调控的首要任务,进一步加大力度。突出抓好国有企业改革、经济结构调整和科技进步。在继续实施积极财政政策的同时,要加快企业改革,深化投融资体制改革,以利于增加固定资产投资,形成需求正 When talking about the economic development in 2000, Zeng Peiyan, director of the State Development Planning Commission, explicitly proposed that we should make greater efforts to expand domestic demand as the primary task of macroeconomic regulation and control. We will give prominence to the reform of state-owned enterprises, the readjustment of economic structure and the progress of science and technology. While continuing to implement the proactive fiscal policy, we must speed up the reform of enterprises and deepen the reform of the investment and financing system in order to facilitate investment in fixed assets and create a positive demand