“你是一名老师?”她问我,“都有什么样的学生呢?”“聪明的学生,”我笑着回答。“呃……我是说他们的国籍。”“多数是西班牙裔的。墨西哥裔的美国籍学生,知道吗?事实上我必须得说西班牙语上课。”“哦!”“有一些非裔美籍学生。”“嗯……” “You’re a teacher?” She asked me, “What kind of students are there?” “”Smart students,“”I answered with a smile. “Well...I mean their nationality.”“ Most of them are Hispanic. Mexican students of American origin know that? In fact I must speak Spanish.”“Oh!” “There are some African American students.”“Hm...”