挖去内脏,蒸干水分,填满香料,麻布层层包裹,涂上油脂,这就是木乃伊的制作过程。第一眼见到她,隔着人群,在好奇、探寻、惊异或贪婪的复杂交错的目光中,我来不及思索。只是隐约有种感觉,躺在那里的人——她知道。层层的麻布,包裹了一个年轻的女子,或许她与你我一般大。麻布无情, Dig the viscera, steam dry the water, fill in the spices, wrap the burlap, and apply the grease. This is how mummies are made. Seeing her at first sight, I couldn’t think enough about the crowd, in the complex interlaced eyes of curiosity, exploration, surprise, or greed. It’s just vaguely sensational, people lying there—she knows. Layers of burlap, wrapped a young woman, maybe she is generally big with you and me. Burlap is ruthless,