论文部分内容阅读
全国范围的兴修水利运动的序幕已经揭开。10月24日党中央和国务院关于今冬明春继续开展大规模兴修水利和积肥运动的指示下达以后,广大群众的情绪更加振奋,斗志更加昂扬,大搞水利、改造自然的信心和勇气十分高涨。各地普遍修订了今冬明春兴修水利的计划,成立了专门组织,由党委书记亲自挂帅,加强了对水利建设的领导。目前全国已有3.000多万劳动大军开赴水利前线。今年水利运动的特点是领导决心大,群众干劲足,一开始就以大跃进的姿态出现。
The prelude to the nationwide water conservancy campaign has been opened. On October 24, after the CPC Central Committee and the State Council issued the directives on continuing the large-scale water conservancy and product-enrichment campaigns this winter and next spring, the general public’s emotions are more excited and morale is higher. The confidence and courage in popularizing water conservancy and transforming nature are very high. The plans for water conservancy construction in spring and winter this winter and spring were generally revised and special organizations were set up, with the party committee secretaries personally supervising and strengthening the leadership of water conservancy construction. At present, there are more than 30,000 labor forces nationwide going to the water front. This year’s water conservancy campaign is characterized by a strong leadership determination and a high level of energy by the masses. It started with a gesture of great leap forward.