《崖上的波妞》:人间童话

来源 :时代邮刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lovinglixia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
宫崎骏的《崖上的波妞》是我2021年的跨年影片.尽管已看过多次,我仍然愿意在大银幕上重新温习一下波妞和宗介的传奇.rn与之前的译名《悬崖上的金鱼姬》相比,《崖上的波妞》显然更贴近片名的原意,也更有人间意味.毕竟,波妞最初虽然是条鱼,但很快就蜕变成了一个神气的小姑娘.“姬”在日语里是对女子的美称,多指贵族女子及神妃仙子.而汉语的“姬”除了对女子的美称,也指汉代宫中的女官、妾或者以歌舞为业的女子,显然这些都不符合波妞的“人设”.“波妞”这个名字译得真是妙,听上去是音译,细想之下意象也很准确,一路踏浪而来,率真得近乎蛮横的小女孩就该叫这样的名字.波妞脚踩在大鱼背上,在风口浪尖奔赴心上人的一幕,每次我想对爱重拾信心时,都会将它想起.
其他文献
从全球化信息化的视角,分析了我国机场发展趋势与特点.国内机场已形成网格化布局,中西部机场发展有加速趋势;门户口岸型机场地域垄断优势将逐渐削弱,成为有限的地域垄断,再加
长篙划过巫水,这种意境的确很美.河流如弓弦,青山如弓背,丝绸一般的细细流水轻拍着船桨,远离了城市的喧嚣.顺巫水进沅水,下洞庭,入长江,都不必下太大力气解缆问桨.水在哪里,
期刊
本文介绍了大气数据系统几类故障表征及处置或维修方法,统计了某航空公司针对空客320机型几年内大气数据系统故障发生率,最后研究了BP神经网络在民航飞机维修领域中的应用,并
《煤河》是澳大利亚小说家亚历克斯 ? 米勒的代表作之一,作品以丛林为背景,讲述了一个发生在丛林小镇的故事.本文从丛林意象入手,分析了作品中关于动植物及丛林自然景观的描
本文从飞机可燃液体及点火源特性出发,对全机进行防火区域进行划分,总结出一套全机防火适航性设计模式,用于指导飞机制造商开展全机防火的设计及验证工作.
中职教育能够培育出符合社会发展需要的专业人才,满足国家发展需要.在开展中职教育时,必须要加强思想政治建设,将优秀的传统文化融入校园文化建设之中,能够全面提高中职德育
本文提出采用适航内审的工作方式,在符合性文件提交审查方审批之前,由适航工程师进行评审,保证所编写的符合性文件符合规章的要求,以缩短审查方审批周期,有效推动型号适航取
绿菜花是名优蔬菜,露地栽培面积在逐年上升,但因其不耐贮藏,不能满足冬春季节的需求。我们在1993~1994年初试栽绿菜花获得成功的基础上,又于1994年9月至1995年5月在30幢(30米长,7米
在社会转型发展的敏感时期,高校作为培养未来社会中流砥柱的沃土,其人才培养过程中对思想政治工作的重视和落实情况在很大程度上决定了国家未来的政治风貌和价值取向.对于表
按照适航审查要求,对国产化标准件的适航审查基础、所依据的程序文件、适航审查过程进行了介绍,为以后其他航空部件的随机审查工作提供借鉴.