翻译中语言意义的认知特点

来源 :宜春学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lm198505050056
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先承认意义在翻译研究中占有核心地位并指出翻译理论界的许多争议其实是源于人们对意义理解的偏差造成的。为此作者从认知科学的角度探讨了语言意义的本质含义并大体分析了认知语义的演变特点,试图以此得出一点对翻译有益的启示。
其他文献
封闭的车厢营造了一个绝对的个人世界,也隔绝了空气流通。调查显示,93.82%的车内环境存在不同程度的污染情况,其污染物主要为甲苯、二甲苯、苯、挥发性有机物和甲醛,无声无息
【正】近几年,我国轻卡行业保持快速稳定的增长势头,特别是在去年乘用车市场普遍低迷的时候,轻卡行 业的异军突起为我国的汽车行业注入了一针强心剂。 进入2OO5年以来轻卡行
1月22日,民政部党组召开2016年度民主生活会。会议以学习贯彻党的十八届六中全会精神为主题,以中央政治局民主生活会为标杆,围绕“两学一做”学习教育要求,牢固树立“四个意识”,
期刊
在校学生涉黑的主体包括在校大学生、中学生甚至小学生,他们加入涉黑组织的形式包括被引诱加入、被强迫加入和由违法犯罪团伙转化来的自行建立的涉黑组织。影响在校学生涉黑的
本文是从一个新的角度去思考微分学中的达布定理,主要是应用连续函数介值定理及Lagrange中值定理,通过两个辅助函数F(x)和φ(x)建立起上述两个定理间的联系,在各种情况下分别讨论
<正> 考虑多滞量非线性二阶NFDE其中c,pi∈C([t0,+∞),R),f∈C(R,R),滞量τ,γi都是非负实数,i=1,2,…,n。近年来关于线性NFDE振动性和渐近性的研究相继得到一些成果,譬如[1]、[2
【正】完美追求驾乘乐趣,令人振奋的COLT敞篷车 于上个月在欧洲率先发布,预计近期将投放欧洲 市场。其蕴藏澎湃动力的时尚硬顶造型,出自于 世界闻名的“意大利设计室”和“比
公安派出所在执法服务和公安队伍建设中发挥着“窗口”的作用。文章从增强“五个意识”、加强思想政治建设、提高公安民警素质以及加强警务信息化建设四个方面对派出所建设进