论文部分内容阅读
10月26日下午5时,北京国际会议中心的一楼会议厅气氛热烈,群情振奋。我国首批21所爱婴医院的代表登上主席台,领取了光灿灿的爱婴医院奖牌,1993年第二批186所爱婴医院也同时获得奖牌,至此我国已有207所妇幼保健院、妇产科医院和综合医院获此殊荣。国务院副秘书长、国务院妇女儿童工作委员会副主任徐志坚出席了这次爱婴医院颁奖大会。会议由卫生部副部长何界生主持,副部长胡熙明宣布了爱婴医院名单,副部长殷大奎莅会。世界卫生组织助理总干事胡庆礼博士、联合国儿童基金会执行副主任项普女士和联合国人口基金代表在大会上致词祝贺。
At 5 pm on October 26th, the atmosphere of the conference hall on the first floor of the Beijing International Convention Center was warm and inspiring. Representatives of the first batch of 21 baby-friendly hospitals in China boarded the rostrum and received medals for baby-friendly hospitals. In 1993, the second batch of 186 baby-friendly hospitals also received medals. At present, there are 207 maternity and childcare hospitals in China. Obstetric hospitals and general hospitals have won this honor. Xu Zhijian, deputy secretary-general of the State Council and deputy director of the State Council Women’s and Children’s Work Committee, attended the baby-friendly hospital awards ceremony. The meeting was presided over by Vice Minister of Health He Jiesheng. Vice Minister Hu Ximing announced the list of baby-friendly hospitals and Deputy Minister Yin Dakui attended the meeting. Dr. Hu Qingli, Assistant Director-General of the World Health Organization, Ms. Xiang Pu, Executive Deputy Director of the United Nations Children’s Fund, and representatives from the UN Population Fund congratulated the General Assembly.