论文部分内容阅读
近日被媒体披露的安徽省阜阳市物价局原局长张洪钧,因调查并制止教育乱收费遭到阻挠而辞职。到7月上旬,物价局被个别市领导“整治”得账户上仅剩下9 毛钱办公费。对此,孟子评论说:领导有错误,当干部的要敢于批评——“反复之而不听,则去”。不知颇具孟子硬气的张洪钧,是否读过《孟子》?眼下,“民贵君轻”论, 正被本土人士当作论证西方民主不适合中国国情时频繁引用的传统文化资源。
Zhang Hongjun, former director of Price Bureau of Fuyang Municipality in Anhui Province recently disclosed by the media, resigned his position as a result of the investigation and suppression of unlawful charges on education. In early July, the Price Bureau was individual city leaders “remediation” had only 9 cents left on the account office expenses. In response, Mencius commented: There is a mistake in leadership. When cadres dare to criticize - “repeatedly but do not listen, then go.” Do you not know Mencius when Zhang Hongjun, who did not know Mencius’s hard-heart, read the theory that “people are monarchic and light,” is being considered by local people as a traditional cultural resource frequently quoted when Western democracy is not suitable for China’s national conditions.