论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,广州市走上了改革开放的快车道。国民经济持续、稳定、协调、快速发展,社会物质财富日益丰富,商品市场繁荣兴旺,经济实力迅速增强,人民生活水平有了显著的提高,各项事业的进步和成就举世瞩目。1993年全市国内生产总值740.84亿元,按可比价格计算比1978年增长6.11倍,平均每年增长13.98%,大大高于前26年(1953—1978)平均每年增长8.04%的速度,而且大大高于同一时期世界绝大多数国家和亚洲“四小
Since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, Guangzhou has embarked on a fast lane of reform and opening up. The continuous, steady, coordinated and rapid development of the national economy has brought about an increasingly wealthy material wealth in the society. The commodity market has enjoyed a booming economy, its economic strength has rapidly increased, its living standards have been markedly improved, and the progress and achievements of various undertakings have drawn world-wide attention. In 1993, the city’s GDP was 74.084 billion yuan, an increase of 6.11 times that of 1978 and an average annual increase of 13.98%, much higher than the average growth rate of 8.04% per year for the first 26 years (1953-1978) In the same period, the vast majority of countries in the world and Asia ”four small