论文部分内容阅读
3月25、26日,这是一个让中国地产铭记的日子,是一个注定要记入史册和记忆里的日子,由《安家》杂志、搜狐网、焦点房地产网三大媒体联合发起,与北京市工商联住宅房地产业商会共同主办,《新京报》协办的“2005-2006(首届)北京地产品牌峰会”在中华世纪坛隆重揭幕。建设部政策研究中心副主任王珏林先生、《安家》杂志主编刘文斌先生、今典集团董事长张宝全先生、国际品牌联盟主席梁中国先生为此次峰会剪彩,在他们轻轻拿起金剪刀的一瞬间,在场所有的人心中都荡漾起一丝激动,在他们落剪时,现场的每一寸空气、每一个细小的分子都为这一历史性的时刻欢呼和振奋着。所有的期盼、所有的激动、曾经的徘徊、曾经的疑问,都在这儿时刻的到来中,都在这儿漫天飞舞的丝带中,化作一个——中国地产品牌时代到来了!
On March 25 and 26, this is a day to keep in mind China’s real estate. It is a day destined to be recorded in the annals of history and memory. It was co-sponsored by three major media outlets, namely “Anjia” Magazine, Sohu.com and Focus Real Estate Net. City Federation of Industry and Commerce residential real estate chamber of commerce jointly sponsored by the “Beijing News” co-sponsored “2005-2006 (first) Beijing real estate brand summit ” grand opening of China Millennium Monument. Mr. Wang Juelin, deputy director of the Policy Research Center under the Ministry of Construction, Mr. Liu Wenbin, editor-in-chief of Anyjia magazine, Mr. Zhang Baoquan, chairman of Jindian Group and Mr. Liang Zhonggui, chairman of International Brand Alliance, cut the ribbon for this summit. All the people present were excited by the waves in their hearts. As they cut off, every inch of the atmosphere and every tiny element cheered and cheered this historic moment. All the expectations, all the excitement, once wandering, once the questions, are the arrival of the moment here, all in the flying ribbons here, into one - China real estate brand era has arrived!