论文部分内容阅读
在人民传承的民俗和民间歌谣,以及文人雅士的千古传唱中,七夕和牛郎织女传说表达与传递着中国人千年不变的农耕理想,表达和传递着我们的生态理想、田园景色、山水风光、生活态度和家庭美德。农耕文明的经典神话故事中充满神奇的幻想,它把原始劳动者的愿望和世界万物的生长变化都蒙上一层奇异的色彩。神话中神的形象,是根据原始劳动者的自身形象、生产状况和对自然力的理解想象出来的。狩猎经济比较发达的部落,所创造的神话人物大多与狩猎有关,农耕发达的部落所创造的神话人物多与农业有关。
In the folk customs and folk songs handed down by the people and sung by the literati in the ages, the Tanabata and Cowherd and Weaver girls’ legends express and convey the Chinese farming philosophy that has remained unchanged for thousands of years, expressing and conveying our ecological ideals, pastoral scenery, landscapes and life Attitude and family virtue. The classic myths of farming civilization are full of magical visions, all of which add a singular color to the aspirations of the primitive workers and the growth and changes of all things in the world. The mythical image of God is imagined on the basis of the self-image of the original laborer, the state of production, and the understanding of the forces of nature. Most of the mythical creatures created by hunting the more developed tribes are related to hunting. Most of the mythical characters created by heavily developed tribes are related to agriculture.