【摘 要】
：
随着音乐文化的不断发展,国内外在音乐方面获得交流的双向需求也在增长,所以对专业音乐翻译人才的需求也日渐提升。加之,音乐翻译属于翻译学下的分支学科,更是音乐学和翻译学
论文部分内容阅读
随着音乐文化的不断发展,国内外在音乐方面获得交流的双向需求也在增长,所以对专业音乐翻译人才的需求也日渐提升。加之,音乐翻译属于翻译学下的分支学科,更是音乐学和翻译学的交叉学科,其学科的专业性和复杂性不言而喻。本文主要从现实角度对音乐艺术翻译的社会作用加以介绍,对这一角色应具备的各种素养展开探讨,并就能力和意识两个方面,为广大有意涉猎或学习这一领域的初学者提供一定的建议和参考。
其他文献
视觉传达设计中的信息需要准确地被传递给受众,文字是承载信息的重要载体,设计师需要将语言文字转化成相应的视觉形式,文章分析了字体特性、受众、媒体、文字层级等选择字体
井冈霉素A是由吸水链霉菌井冈变种产生的一种氨基葡萄糖苷类抗生素。它是防治水稻纹枯病的高效、低毒的理想生物农药，在推广应用的近30年间，对我国水稻的高产、稳产做出了重要
作为改革开放前沿阵地的浦东在监管体制改革中率先试点,实现了管理机构的调整、管理方式的转变、管理重心的下沉,优化了食品安全保障、执法效能、行政服务,但是在法制配套、
<正>国防和军队建设是中国特色社会主义事业总体布局的重要组成部分。十八大报告从国家安全和发展战略全局的高度明确提出同建设与我国国际地位相称、与国家安全和发展利益相
<正>贵州省妇联同步小康驻村工作组开展工作以来,凝心聚力,真心实意融入村民生产生活,找准角色服务新农村建设,在创建示范"妇女之家"、促进妇女就近就业、关爱困难群众、促进
专业英语教学已经成为新一轮大学英语教学改革的重要课题。通过对河北省部分高等医学院校英语教学现状进行了调查,发现了高校医学英语教学改革中亟待解决的问题,同时提出了如
目的:观察中西药合用加高压氧治疗儿童多动症(ADHD)的疗效。方法:对照组38例用利他林、益肾健脑汤治疗,治疗组42例在与对照组治疗相同的基础上加用高压氧治疗。结果:对照组总
"学困生"作为中小学校的一个特殊群体客观存在,如何对其进行有效教育,是当前亟需解决的教育问题。本文旨在通过对"学困生"在新课程背景下的特征进行分析,并利用情感智力理论
存款保险制度是在金融市场化条件下,保障储户安全、维护金融稳定的一项重要制度安排。台湾在发展存款保险制度方面的独到经验值得重视。大陆金融改革与金融机构的多元化,客观
博客作为一种新的知识生产形式在网络空间的盛行,使个体之间知识生产的差距成为知识沟研究的一个新议题。本研究通过对一组美国全国性调查数据的分析,揭示了人们在网上以不同