中央将未来20年定位为重要战略机遇期,提出了全面建设小康社会的目标。许多学者也估计,中国的现代化将出现一个新的黄金时期。同时,我们也要警惕各个领域里正在滋长的不健康的暗流,个别地方已有苗头出现的政权“软危机”现象便是一例。《南风窗》记者特意采访了对此问题素有研究的萧功秦先生。 The Central Government will position itself as an important strategic opportunity for the next 20 years and set forth the goal of building an overall well-to-do society. Many scholars also estimate that a new golden era will emerge in China’s modernization. At the same time, we must also guard against the unhealthy undercurrent that is growing in all fields. The phenomenon of “soft crisis” in the political power that has emerged in some places is an example. “South Wind Window” reporter deliberately interviewed on the issue of Mr. Xiao Gongqin.