论文部分内容阅读
美国音乐剧《猫》的翻译充分体现了中文翻译中的信达雅标准,但音乐剧的翻译显然比较其它文艺作品有许多不同,就中文翻译的特点进行分析,同时对其美学特征进行步研究,使得对美国音乐剧《猫》的认知更为深入。
美国音乐剧《猫》的翻译与美学特征
【摘 要】
：
美国音乐剧《猫》的翻译充分体现了中文翻译中的信达雅标准,但音乐剧的翻译显然比较其它文艺作品有许多不同,就中文翻译的特点进行分析,同时对其美学特征进行步研究,使得对美
【机 构】
：
太原学院
【出 处】
：
黄河之声
【发表日期】
：
2014年20期
其他文献
<正>鲁迅是中国现代文学、文化的奠基者之一,也是中国现代文学和文化的高峰之一;鲁迅研究是二十世纪中国文学研究的重镇,这既是鲁迅自身的文学成就和视界独特深邃、思想丰富
本文通过论述声乐演唱中的心理变化,探究歌唱时心理的作用,使演唱的声音更加悦耳、动听,演唱的方法更加合理、科学。在声乐表演过程中,通过探究影响怯场心理问题的因素,分析
云南已发现有色宝石１４种；玉一种；玉石１４种；有机宝石１种。形成三个宝石带：哀牢山宝石带；高黎贡山宝石带；马关－麻栗坡宝石带。以镁质矽卡岩中红宝石及砂矿；正长伟晶岩脱硅作用生成的蓝宝石；有
短篇小说《鼻子》是芥川龙之介的成名作,作者以细腻的心理描写和幽默的笔调,描写了一个寓言式的悲喜剧故事。作者以主人公鼻子长短的变化和心理的变化,揭示了人性的弱点,即自
通过对某钢结构厂房的事故分析,介绍一般钢结构厂房结构鉴定工作的分析过程。在现场查勘和材料检测的基础之上,运用PKPM软件进行结构计算分析,结果与实际破坏情况相符。对比
在经济危机席卷全球的背景下,中国地方政府为了规避经济危机的不良影响采取了一定的措施,在应对危机的过程中政府债务规模迅速膨胀,庞大的债务数额几乎涉及到所有的区县和乡
目的:探究2940 nm Er∶YAG激光和富血小板血浆(PRP)在治疗鼠光老化中的作用机制及效果。方法:将50只SD大鼠分为5组:A组(对照组)、B组(UV照射组)、C组(UV照射+Er∶YAG激光组)
在《机械工程测试技术》课程教学过程中，普遍存在理论教学枯燥、实践教学困难的问题。因此，将案例教学法应用于《机械工程测试技术》课程的教学中是十分必要的。学生通过测试技