龙年初秋,全国新型农村和城镇居民社会养老保险试点工作表彰会议筹备工作进入最后时刻。国务院因推进社会保障制度的覆盖而召开表彰会,可谓史无前例。而这也恰恰说明了,两项制度在过去三年取得的成绩,得到了下至百姓上至中央的高度肯定。 In the early autumn of the year, preparatory work for the commendation conference of the pilot projects of social pension insurance for new-type rural areas and urban residents in China entered the final stage of preparation. The State Council held a commendation ceremony to promote the coverage of the social security system. It is unprecedented. And this precisely shows that the achievements made by the two systems in the past three years have won the highest affirmation from the people down to the people’s Central Government.